FILE-LUI in English translation

• give him
• get him

Examples of using File-lui in French and their translations into English

File-lui ta carte.
Give her your credit card.

Alors file-lui les médicaments!
Then just give him the drugs!

Ouais, file-lui la facture.
Yeah, give her the bill.

File-lui la maison, c'est de la merde.
Give her the house. It's a piece of shit.

File-lui les pads.
Just give him the pads.

File-lui ton pot d'or.
Just give him your pot of gold.

File-lui 50 balles!
Just give her 50 bucks!

File-lui tes menottes.
Give her your cuffs.

File-lui à elle.
Give it to her.

Si un tatoué se pointe à ta caisse, file-lui son hamburger, pas ton numéro de téléphone.
When a guy with tattoos comes up to the drive-through give him his burger, not your phone number.

elle aura froid alors, file-lui cette couverture.
really cold, so you just give her this blanket.

File lui un de ces trucs.
Give him one of these.

Filez-lui une sucette, peut-être que ça.
Give him a lollipop, maybe that will.

Filez lui la craie!
Give him the chalk!

File lui l'accélérateur.
Give him the accelerator.

Filez-lui quelque chose.
Give him something.

File lui les Diamants.
Give him the diamonds.

Filez-lui ce qu'ils boivent, un cokarama?
Give him whatever it is they drink, a cokerama?

Ouais, file lui le flingue, mec. C'est ça.
Yeah, give him the piece, man, That's right.

File lui s'en une maintenant.
Give him one now.