Examples of using Films in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les films programmés pour cette semaine.
Films that were scheduled for the week included.Concernant les films, la police écoute les langues et les dialectes parlés.
In films, the Police listen to languages and dialects.Les films obscènes sont interdits.
Films that are obscene are not allowed.Certains des films sur lesquels j'ai travaillé comprennent.
Some films that I have had the pleasure to work on include.Les sons des films destinés aux salles de cinéma ont une dynamique très étendue.
Prendre quelques films, voir ce qu'il se passe.
J'adore les films avec des cambriolages, pas vous?
I particularly like movies with complicated robberies in, don't you?Vous aimez les films, hein?
You like movies, huh?Comme dans les films que j'aime regarder.
Just like the movies I Des films et des images diverses.
Like movies and just pictures of different stuff.Si vous aimez les films, je vous recommande d'utiliser Hulu.
If you like movies, I recommend you to use Hulu.Vous aimez les films, Chef Stone?
You like movies, Chief Stone?En plus des films et vidéos, on y trouve d'abondantes archives sonores.
In addition to films and videos, there are extensive sound archives.Tes films préférés?
Favorite type of movie?Installation de serveurs domestiques films, photos, musique.
Domestic servers installations for movies, photos, musics.Les films, c'est pas la vraie vie, désolée.
Because real life is not like the movies. Sorry.Comme dans les films ils les sentent.
Just like the movies, they sniff them out.Tu prévoies une soirée films de, quoi, 1984?
You, uh, planning a movie night or something from, like, 1984?J'irai voir des films de nanas comme Orgueil et préjugés.
C'est parce que avec les films, je peux faire danser le monde entier.
It's because in film, I can make the world dance.
