Examples of using Financeur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
premier financeur et de ses autres partenaires,
d'assumer son rôle de premier financeur de l'économie française
renvoie chaque pays à l'alternative binaire très simple d'être financeur ou receveur.
returns each country to the simple binary status of being a funder or a recipient.un fabricant de céramiques vient à l'Hôtel du Cap suite à une invitation de son oncle Antoine d'Oncieu financeur de l'Hôtel du Cap.
a manufacturer of ceramics comes to the Hotel du Cap following an invitation of his uncle Antoine d'Oncieu financier of the Hotel du Cap.Josh Wolfe, Directeur général de Lux Capital, fondateur et financeur de Kurion, témoigne:"Notre rêve quand nous avons démarré était l'expertise technologique,
Josh Wolfe, MD of Lux Capital who founded and funded Kurion added:"The dream when we started was deep technology,Notre mission a consisté à accompagné les partenaires dans la présentation du projet au financeur, en amont de la demande officielle, en les aidant à formaliser le projet conformément aux attentes dans ce type de programme.
The mission consisted of working with the partners to present the project to the funding body prior to the official application by helping them formulate it in accordance with the expectations in this type of programme.dossier final de qualité, regroupant tous les livrables attendus par le financeur.
to compile a high-quality final proposal with all the deliverables expected by the funding body.à savoir la distinction des rôles de financeur, acheteur et dispensateur.
which has seen the roles of funder, purchaser and provided separated.total de la Croix-Rouge, cela montre combien il est facile pour un gouvernement financeur d'instrumentaliser les ONG.
fondateur, financeur, participant ou soutien.
soit en tant que financeur- et le secteur privé pourrait assumer les deux rôles en même temps.
development to bridge government capacity gaps in the development and management of infrastructure or as financiers, or in some combination.Banque universelle de proximité, premier financeur en Nord et en Pas de Calais, le Crédit Agricole
A local, full-service bank and the leading financial institution in the Nord and Pas de Calais departments,a aidé l'institution à identifier un financeur pour couvrir le coût de l'évaluation.
le groupe africain de l'UNESCO, le pays financeur, l'Association des Historiens africains(AHA),
Divers financeurs et IF ont exprimé un intérêt pour ces garanties de première perte.
Cet observatoire regroupe à l'échelle nationale chercheurs, financeurs et industriels.
The observatory is a national grouping of researchers, financers and industrial firms.Nous envoyons ainsi le signe que le HCR est instrumentalisé par les pays financeurs(l'OTAN et les autres)
We are sending signs here that UNHCR has been used by the funding countries(NATO and others)la recherche dans des secteurs qui ne semblent pas au moment même présenter une utilité opérationnelle ont du mal attirer les financeurs.
research into areas that are not seen as having current operational relevance find it hard to attract funding.notamment, la charge des financeurs publics de l'aide à domicile.
lighten the burden of public funding for home care and assistance.fédérations est variable en fonction du soutien qu'elles reçoivent, ou non, de la part des financeurs publics.
federations' level of structuring varies in accordance with the amount of support they receive from public funding.
