Examples of using Florentin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
très symbolique du paysage urbain florentin, le baptistère Saint-Jean-Baptiste situé sur la place du Dôme.
we were inspired by a strong and symbolic figure in the Florentine urban landscape, il est constitué aujourd'hui de l'usine Dolis basée à Saint Florentin(89) et Dupont d'Isigny basée à Carentan 50.
it is today composed by Dolis factory based in Saint Florentin(89) and Dupont d'Isigny based in Carentan 50.Saint Florentin, Délice de Bourgogne….
Saint Florentin, Délice de Bourgogne.Le Couronnement de la Vierge est considéré un des chefs-d'œuvre de la phase tardive du gothique florentin.
goûtez le café florentin authentique.
book a ticket to Florence with TUIfly.le siège du gouvernement florentin est richement décorés de plusieurs blasons en faïence par des artistes de l'école de Luca della Robbia 1400-1481.
once the seat of Florentine government and richly decorated with several coats of arms in majolica by artists from the school of Luca della Robbia 1400-1481.Coluccio Salutati, chancelier humaniste florentin, diffusa des lettres publiques encourageant les villes à se rebeller contre la tyrannie et la corruption du gouvernement papal, empressant un retour au républicanisme all'antica.
Humanist Chancellor of Florence Coluccio Salutati disseminated public letters urging the cities to rebel against the"tyrannical" and"corrupt" papal rule, instead urging a return to all'antica Republicanism.Peintre florentin, homme d'esprit universel, à la fois artiste, scientifique, ingénieur, inventeur,
Florentine painter, this man of universal spirit was at the same time an artist,En 2003, elle dirige la création mondiale de Il letto della storia de Fabio Vacchi au Mai musical florentin, en 2004, elle est à la tête de l'Orchestre philharmonique de Copenhague(en) et en 2005, elle dirige Pollicino de Hans Werner Henze adapté en français pour le Théâtre du Châtelet.
In February 2003, she conducted a world creation of Fabio Vacchi at the Maggio Musicale Fiorentino and in March 2004 she conducted the Copenhagen Philharmonic for the first time.Lustre à six bras, avec structure en fer florentin forgé à la main
Six-arm chandelier with hand-forged Florence iron structure,de son architecte florentin Gianclaudio Papasogli
Glynn Cohen, his Florentine architect, Giancarlo Papasoglile grand sculpteur florentin, cette grappa transporte du monde de l'art à celui de distillation le goût de la perfection
a great goldsmith and sculptor from Florence, this grappa calls to mind the world of art, and its love for perfectionPar exemple, la miniature à pleine page peinte en 1457 par le florentin Francesco d'Antonio Del Chierico,[2] ou la gravure attribuée
Good examples are provided in a full-page miniature painted in 1457 by the Florentine Francesco d'Antonio Del Chierico,[2]reflète le développement de l'art florentin du réalisme détaillé des années 1400 à la grandeur idéale,
art reflects the development of Florentine art from the detailed realism of the 1400s to the idealized grandeur,devenant un véritable florentin par adoption.
becoming a Florentine native of adoption.son église du XVIème siècle au portail florentin et au maître-autel en marbre polychrome.
its 16th century church with a Florentine portal and a high altar of multi-coloured marble.Derrière l'autel, il y a un magnifique ciboire de marbre contenant le bras du Saint par Paolo Sogliani florentin, un orfèvre du XVIe siècle avec six histoires de la vie
Behind the altar, there is a wonderful marble ciborium containing the Arm of the Saint by Paolo Sogliani Florentine, a goldsmith of the 16th century with six stories of the livesEntre six et dix ans, elle fait son éducation dans un couvent florentin, puis dans les monastères milanais Santa Sofia
She was brought up from six to ten years avec une génération de joueurs comprenant entre autres Bogdan Lobonț, Florentin Petre, Ionel Dănciulescu
with a generation of players that included among others Bogdan Lobonț, Florentin Petre, Ionel DănciulescuElle est fondée en 1342 par le grand sénéchal du royaume de Naples et noble florentin Niccolò Acciaiuoli,
