Examples of using Florentine in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le Paradies, ainsi que la montagne florentine de style méditerranéen avec ses vues fantastiques sur la ville.
une partie de la cuisine florentine.
des œufs Bénédicte, Florentine et des œufs Rancheros.
Eggs Florentine and Huevos Rancheros.qui soutiennent en grande partie l'économie toscane et florentine, et regroupent des PME familiales qui misent sur un savoir-faire artisanal local.
largely supports the economy in Tuscany and Florence; it includes family-run SMEs which rely on local expertise in specialist crafts.moins touristique de Florence, où la vraie façon de vivre florentine prend vie.
less touristy area of the city where the real Florentine way of life, comes to life.Bernard Ratneiya, Florentine Rajaratnam et Stanislas Moose; deux laïcs:
Stanislaus Moses, and Florentine Rajaratnam, and 2 layman- Joseph EmmanuelLes deux prisonniers dérivent probablement d'une estampe florentine, datée approximativement de la fin des années 1460,
The two prisoners in the Devil card probably were derived from a Florentine etching, dated from the end of the 1460s,Ses parents, Raymond et Florentine, s'inquiètent de lui donner une bonne éducation,
Her parents, Ramon and Florentina, took care that she received a high-quality education,la ville est devenue partie intégrante de la République florentine.
which had become more securely part Alors que le premier magasin a ouvert ses portes en juin dernier dans le quartier populaire de Florentine au sud de Tel Aviv,
The first Tel Avivian store opened last June in the district of Florentine, in the south Naturellement l'apparition inopinée d'un philosophe de l'Antiquité parmi les atouts du tarot, en remplacement d'une figure traditionnelle issue de la tradition littéraire florentine, fait naître le soupçon d'une intervention de Marsile Ficin.
Poitrine de poulet à la Florentine, 2 portions 1 paquet d'épinards congelés et essorés de 10
Breast of Chicken Florentine, serves 2 1 10 ounce package frozen spinach,bénéficiant d'une vue mer féerique, villa à l'architecture florentine magnifiquement rénovée avec des matériaux nobles(pierre, marbre, etc.),
Saint-Jean-Cap-Ferrat, offering a splendide panoramic sea view, Florentine style villa beautifully renovated with noble materials(stone,ses belles églises romanes aux fresques de plus grands peintres de la Renaissance florentine, ses célèbres bâtiments historiques et musées.
from its beautiful Romanic churches painted by some of the most famous painters of the Florence Renaissance, to its high historic building and museums.Ben& Florentine et Pizza Delight,
Ben& Florentine and Pizza Delight restaurants,de leur vision de l'Excellence Florentine: ainsi Niccolo Manetti de Giusto Manetti Battiloro à la tête d'une société qui maîtrise un savoir-faire
their vision of excellence Florentine Niccolo and Giusto Manetti Manetti Battiloro at the head of a company that has mastered a skill and the declining valuescharmant jardin d'hiver Belle Époque, où l'aristocratie florentine et l'élite littéraire de la ville se retrouvaient pour prendre un verre en soirée.
where Florentine noblemen and local literati would meet for late night drinks the hotel opened in the mid-19th century.littéraires aux expositions de la Florentine Società Promotrice di Belle Arti,
literary subjects at the exhibitions of the Florentine Società Promotrice di Belle Arti,Maurice Shortall(coordinateur de la formation et de l'éducation), Florentine Mallya(le promoteur de la cause des fondateurs),
the coordinator for formation and education, Florentine Mallya, the promoter of the cause of the founders,la Villa Florentine à Lyon, Eric Poing,
la Villa Florentine in Lyon, Eric Poing,
