Examples of using Flores in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En outre, de nombreux pays ont évalué l'état de conservation de leurs propres flores.
In addition, many countries have assessed the conservation status of their own floras.Le laboratoire de recherche génomique est également activement impliqué dans la métagénomique qui étudie le rôle des flores bactériennes dans les processus biochimiques du fonctionnement du corps humain.
The Genome Research Laboratory is also actively implicated in metagenomics that studies the role of bacterial flora in biochemical processes in the functioning of the human body.Lors de la phase d'étude, nous avons pris en compte l'ensemble des espèces de faunes et de flores locales dont certaines sont protégées.
During the study phase, we took into account every species of local flora and fauna, some of which are protected.Le nom de Miraflores vient de« Mira» et« Flores», ce qui signifie« Regarde»« Les fleurs».
The name'Miraflores' was derived from the words'MIRA' and'FLORES' meaning'Look' at the'Flowers.Ces flores ont été depuis lors transformées en photographies grand format,
These florae have since been transformed into large format photographs,Le cinquième volume des Flores de música, intitulé Ramillete oloroso:
Territoires forestiers non productifs, terres humides, flores subarctique et alpine pouvant nuire à la capacité des autorités gouvernementales de faire un suivi des espèces sensibles au changement climatique.
Unproductive forest land, wetlands, subarctic and alpine plants, which can undermine the government authorities' capacity to monitor species sensitive to climate change.Comme l'indique Flores(2006) c'est un concept divers et complexe en soi.
As Flores(2006) demonstrates, the concept in itself is diverse and complex.faune ou flores, qui ont été pris de manière illégale.
Si vous avez l'intention de passer vos vacances sur l'île de ré à plusieurs, la location Flores est la solution idéale pour accueillir groupe d'amis et famille.
You want to spend your holidays on Ile de Ré with a group of friends or your family- the Flores mobile home is ideal.Avec Palasan Tour, vous pouvez réserver votre vol Guatemala(La Aurora)- Flores(Santa Elena)
You can book your flight Guatemala(La Aurora) to Flores(Santa Elena)vous pouvez prendre un vol de Guatemala- Flores.
you can take a flight from Guatemala to Flores.route qui relie le parc national de Tikal Flores, accueil à l'aéroport international Mundo Maya.
road that connects Tikal National Park to Flores, home Deux cas emblématiques de la région ont également été présentés:- Celui de Berta Isabel Cáceres Flores, leader indigène lenca et féministe hondurienne, assassinée en mars 2016 parce qu'elle défendait les ressources naturelles et les droits des peuples indigènes.
Two emblematic cases from the region were also presented:- Berta Isabel Cáceres Flores, indigenous Lenca leader and Honduran feminist, murdered in March 2016 for defending natural resources and the rights of indigenous peoples.Mme Berta Isabel Cáceres Flores, cofondatrice et coordinatrice du Conseil civique des organisations populaires
Ms. Berta Isabel Cáceres Flores, Cofounder and Coordinator of the Civic Council of Popularde l'alimentation moderne, du changement des flores cutanées et digestives….
our modern diet, changes in the cutaneous and digestive flora.Les Gorges Macleay Apsley sont un point de convergence des flores humides côtières et sèches de l'ouest et quelque 950 espèces
The Apsley Macleay Gorges are a converging point for moister eastern coastal and dry western floras, and some 950 native plant species have been identified,Les hommes, habitants San Rafael de Las Flores, où se trouve la mine Escobal de Tahoe, allèguent
The men, residents of San Rafael Las Flores, where the company's Escobal mine is located,ponctué de touches ludiques, presque surnaturelles- étranges, flores sculpturales sculpturales de paires de pots de plantes dorés surdimensionnés flanqué de piliers de mosaïque métalliques.
almost otherworldly touches-- strange, sculptural flora sprouts from pairs of oversize golden plant pots flanked by metallic mosaic pillars.il contribue à la réalisation de flores signées par Asa Gray(1810-1888)
he contributed to the production of noted floras by Asa Gray(1810-1888)
