FLYCIE in English translation

• flycie

Examples of using Flycie in French and their translations into English

Ni TC ni Aviation Flycie Inc. n'avaient communiqué avec aucun des employeurs précédents;
Neither TC nor Aviation Flycie Inc. had contacted any of the former employers;

Les procédures d'urgence publiées dans les SOP d'Aviation Flycie Inc. prévoient l'exécution de mémoire de certains items qui nécessitent une action immédiate.
The emergency procedures published in Aviation Flycie Inc. 's SOPs call for some items requiring immediate action to be carried out from memory.

Aviation Flycie Inc. avait engagé à contrat un organisme de maintenance agréé par TC indépendant pour effectuer les inspections et l'entretien de l'appareil.
Aviation Flycie Inc. had hired an independent, TC-approved maintenance organization to perform inspections and carry out the maintenance of the aircraft.

Aviation Flycie Inc. a commencé à exercer ses activités en vertu de la souspartie 703 du RAC, en utilisant un seul BE10.
Aviation Flycie Inc. commenced business under CARs Subpart 703 using a single BE10 aircraft.

le pilote a été embauché par Aviation Flycie Inc. en vue d'occuper le poste de pilote en chef dès que la compagnie aurait obtenu son certificat d'exploitation.
the pilot was hired by Aviation Flycie Inc. to hold the position of chief pilot once the company received its air operator certificate.

la sécurité aérienne, chez Aviation Flycie Inc.
flight safety at Aviation Flycie Inc.

Rapport d'enquête aéronautique A13Q0098| 57 Aviation Flycie Inc. ne consignait pas la quantité de carburant dans le carnet de route de l'appareil avant chaque vol,
Aviation Flycie Inc. did not record the quantity of fuel in the aircraft logbook before each flight,

Les listes de vérification de l'appareil utilisées par Aviation Flycie Inc. demandent aux pilotes de vérifier la quantité de carburant à 2 reprises avant le décollage
The aircraft checklists used by Aviation Flycie Inc. call for pilots to check the quantity of fuel twice before takeoff

jumelée au fait que Aviation Flycie Inc. était une entreprise en démarrage,
together with the fact that Aviation Flycie Inc. was a start-up company,

Aviation Flycie Inc. n'était pas au courant de ces rendements antérieurs hors normes,
Aviation Flycie Inc. was not aware of these previous non-standard performances,

Planification du vol de l'accident Aviation Flycie Inc. avait adopté une politique de carburant pour les vols VFR plus rigoureuse que les exigences du RAC,
Planning of the occurrence flight Aviation Flycie Inc. had adopted a more stringent fuel policy for VFR flights than that required by the CARs,

sur la gestion des ressources de l'équipage chez Aviation Flycie Inc., et de tels cours ne sont pas requis par la réglementation.
in crew resource management at Aviation Flycie Inc., and such courses are not required by regulations.

Aviation Flycie Inc. avait élaboré des SOP en vue de l'exploitation de ses appareils avec 2 pilotes20,
Aviation Flycie Inc. had developed SOPs for operation of its aircraft with 2 pilots,

le candidat pour le poste de pilote en chef d'Aviation Flycie Inc.
the candidate for the position of chief pilot at Aviation Flycie Inc.

Processus de nomination du personnel de gestion des opérations Aviation Flycie Inc. a soumis son choix de candidats pour les postes de GDO,
Operations management personnel appointment process Aviation Flycie Inc. submitted its choice of candidates for the positions of operations manager,

La procédure en cas de panne moteur publiée dans les SOP d'Aviation Flycie Inc. reprend tous les items de la procédure de l'AFM;
The engine failure procedure contained in Aviation Flycie Inc. 's SOPs repeats all of the items of the AFM procedure;

Bien que Aviation Flycie Inc. avait conçu des listes de vérification pour le BE10,
Although Aviation Flycie Inc. had developed checklists for the BE10,

Aviation Flycie Inc. a pris des mesures pour utiliser un nouvel appareil,
Aviation Flycie Inc. took steps to use a new aircraft,

L'accident s'est produit après seulement 41 vols en exploitation commerciale depuis le début des opérations aériennes d'Aviation Flycie Inc., et TC savait
The accident occurred after only 41 commercial flights had been carried out since Aviation Flycie Inc. had begun its flight operations,

Selon le curriculum vitae du pilote soumis à Aviation Flycie Inc., le pilote avait accumulé 4200 heures de vol totales,
According to the curriculum vitæ submitted to Aviation Flycie Inc., the pilot had logged a total of 4200 flying hours,