FOMBA in English translation

• fomba

Examples of using Fomba in French and their translations into English

Il a aussi désigné M. Salifou Fomba(Mali) comme rapporteur de la Commission
It also designated Mr. Salifou Fomba(Mali) as Rapporteur of the Commission

M. Salifou Fomba(Mali), siégeant à titre individuel.
Mr. Salifou Fomba(Mali), to serve in their personal capacities.

M. S. Fomba, M. G. Gaja,
Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja,

M. S. Fomba, M. G. Gaja,
Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja,

M. S. Fomba, M. G. Gaja,
Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja,

M. S. Fomba, M. G. Gaja,
Mr. S. Fomba, Mr. G. Gaja,

Se référant ensuite à la cinquième conclusion du Groupe de travail, M. Fomba dit que son pays soutient l'idée selon laquelle le pouvoir discrétionnaire de l'Etat d'exercer la protection diplomatique ne l'empêche pas de prendre auprès de ses nationaux l'engagement d'exercer ce droit.
With regard to the fifth conclusion, Mali supported the view that the discretionary right of the State to exercise diplomatic protection did not prevent it from committing itself to its nationals to exercise such a right.

M. S. Fomba, M. Koskenniemi,
Mr. S. Fomba, Mr. M. Koskenniemi,

à savoir M. Salifou Fomba(Mali), M. Bouba Mahamane(Niger),
Mr. Salifou Fomba(Mali), Mr. Bouba Mahamane(Niger),

M. Salifou Fomba, M. Giorgio Gaja,
Mr. Salifou Fomba, Mr. Giorgio Gaja,

M. Salifou Fomba(Mali), professeur de droit international
Mr. Salifou Fomba(Mali), Professor of International Law,

M. Salifou Fomba, M. Zdzislaw Galicki,
Mr. Salifou Fomba, Mr. Zdzislaw Galicki,

Fomba(Mali) souligne que la lutte contre la pauvreté est une responsabilité partagée.
Mr. Fomba(Mali) said that poverty reduction was a shared responsibility.

Fomba(Mali) dit que le mécanisme de la formulation des réserves permet une large participation consensuelle des États à la vie juridique internationale.
Mr. Fomba(Mali) said that the mechanism for the formulation of reservations offered an opportunity for broad consensual participation by States in the development of international law.

Fomba(Mali) dit que les migrations atteignent de nouvelles dimensions à cause de leur incidence sur les populations résidentes.
Mr. Fomba(Mali) said that migration had assumed new dimensions related to its impact on resident populations.

Fomba(Mali), rappelant les engagements pris à Monterrey,
Mr. Fomba(Mali), recalling the commitments made in Monterrey,

Fomba(Mali) dit
Mr. Fomba(Mali) said that,

Fomba(Mali) dit que la proposition tendant à porter la durée du mandat des membres du Tribunal de trois à quatre ans
Mr. Fomba(Mali) said that his delegation had no difficulty with the drafters' proposal to increase the term of office of members of the Tribunal from three to four years

de Sri Lanka ont retiré, respectivement, les candidatures de MM. El-Hussein, Fomba et Pinto.
Sri Lanka respectively withdrew the candidatures of Mr. El-Hussein, Mr. Fomba and Mr. Pinto.

M. Salifou Fomba(Mali) Second Vice-Président;
Mr. Salifou Fomba(Mali) as Second Vice-Chairman;