Examples of using Foreur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans le cas du foreur des tiges, elle entre même en conflit avec la lutte contre le ravageur puisqu'elle autorise la survie de ses larves.
In the case of leaf borers, it is even in conflict with pest control, since it allows its larvae to survive.Lors de travaux d'excavation réalisés près de lignes électriques souterraines, un foreur perce un conduit
Ecoutez le foreur vous annoncer« arrêtez», l'outil de fonçage est maintenant hors du trou.
Listen for the driller to call“Stop” when Un jour, insouciant-chanceux foreur rotatif, au prochain il lance sa bière sur la télé parce que une journaliste sportive est arrivée.
One day, happy-go-lucky rotary drill operator, the next he's throwing his schlitz at the TV'cause some lady sportscaster came on.Le bateau foreur(MSPOV Kingfisher)
Il a été nommé par l'US-ACAN d'après William J. Jacoby, un foreur à la station Byrd en 1968-1969.
j'ai trouvé un boulot: foreur de tôle.
I got a job drilling'holes in sheet metal.Pas du tout J'ai débuté ma carrière comme foreur, ensuite j'ai pu occuper tous les postes nécessaires à un chantier de confortement(centraliste,
I began my career as a driller, and then I worked in all of the jobs required for retaining works projects(cement mixer operator,La pyrale du maïs est un autre foreur qui peut être dévastateur dans les cultures légumières de serre
gaziers), le plus important foreur en mer contractuel dans le monde.
exploration), the world's largest offshore contract driller.en particulier l'identification des clones résistants à la sécheresse et du foreur de grenaille insecte.
drought resistant clones and the insect pest shot-hole borer.dans de nombreuses régions d'Europe, ni la pyrale du maïs ni le foreur chrysomèle ne causent de dommages économiques significatifs pour les agriculteurs.
in several European regions, neither European corn Il sera aussi question de développer le côté« push» de la méthode de lutte contre le foreur, à savoir trouver des plantes qui les éloignent,
It will also discuss the development of the"push" method of dealing with the stemborer, namely to find plants that repel the insects,le besoin qu'il ressent vingt ans plus tard de se déguiser en foreur pétrolier.
Pendant qu'il se préparait à tirer le tube de carottage, le foreur a retiré une tige de forage à laquelle une prise d'eau pivotante était attachée,
While preparing to pull the core tube, the driller removed one drill rod with the water swivel attached, and at that time, the next coreDesigns Ferguson mis en œuvre Chargeur de Bananes Chargeur de Bananes avec attache en Fourche Foreur de trous à poteaux Charrue Extracteur de pommes de terre Levage de la remorque Les tracteurs Ferguson ont été les premiers équipés d'un frein sur une seule roue, qui permettait au conducteur de tourner presqu'à angle droit par le freinage de la roue interne.
Ferguson design implements Banana loader Banana Loader with Muck Fork attachment Posthole borer Plough Potato spinner Lifting trailer Ferguson's designs, for tractors, were the first with single-wheel brakes that allowed the driver to turn sharply by braking the inside wheel.leurs partenaires ont donc analysé les effets de différentes pratiques de gestion des tiges de mil après récolte sur l'infestation des parcelles par le foreur des tiges, Coniesta ignefusalis,
their partners therefore analysed the effects of various postharvest millet stalk management methods on plot infestation by a stem borer, Coniesta ignefusalis,acariens rouge, foreur à tête plate pommier,
flat-headed apple-tree borer, friot-tree bark beetle,d'atténuer la limitation de la longueur de forage inhérente à la durée des périodes maréales de courants admissibles par le bateau foreur, comme c'était le cas dans les campagnes précédentes.
reduce the limitation of the De l'expérience en tant que conducteur d'équipement lourd peut être exigée des foreurs.
