FORGEAGE in English translation

• forging
• blacksmithing

Examples of using Forgeage in French and their translations into English

étirage, mais parfois aussi par forgeage à la presse ou au marteau.
may also be obtained by forging whether with the press or hammer.

L'analyse réalisée avec FORGE pour modéliser l'évolution des défauts dans le forgeage des disques aéronautiques n'aurait pas donné de résultats aussi proches des valeurs expérimentales avec beaucoup d'autres logiciels de forgeage de métaux.
The analysis carried out with FORGE to model the evolution of defects in Aeroengine disk forging would not have yielded results this close to experimental values on many other metal forging software products.

Chaque pièce est complexe et parfait forgeage classique représentant Cartier fonctionne,
Each piece is intricate and perfect forging classic Cartier representative works,

un forgeron bien connu dont le travail s'étend sur la période entre la fin du forgeage en 1910 et sa renaissance dans les années 70.
a well-known blacksmith whose work spanned the gap between the death of blacksmithing in 1910 and its revival in the 1970s.

Les matrices utilisées pour le forgeage à chaud subissent plusieurs cycles thermiques
Since the dies used in hot forging undergo sever thermal cycle

Des produits longs ou plats obtenus par forgeage, laminage et étirage,
Long or flat products obtained through forging, rolling or drawing,

peuvent ensuite être transformés par forgeage, laminage, matriçage,
can then be transformed by forging, rolling, closed-die forging,

chaque pièce est complexe, forgeage parfaite.
each piece is intricate, perfect forging.

spécialiste de dévidoirs en monde ainsi que la société Sakamura, producteur japonais des machines de forgeage à froid et à chaud.
as well as the company Sakamura, a Japanese manufacturer of multistage transfer presses for the cold and hot forging.

Manipulation et forgeage de l'anche provoque un effet très ineressant- une anche produit 2 notes au lieu d'une:
Manipulation and forging of the tongue causes very intresting effect- one tongue produces 2 notes instead of one:

le laminage et le forgeage des lingots aura lieu à Stockholm en Suède du 16 au 19 Octobre 2018,
Rolling and Forging Conference will be held on 16-19 October 2018 in Stockholm,

Le film d'animation Le Seigneur des anneaux de 1978 réalisé par Ralph Bakshi débute par le forgeage des Anneaux de Pouvoir et les événements de la guerre de la Dernière Alliance contre
Ralph Bakshi's 1978 animated film begins with the forging of the Rings of Power and the events of the Last Alliance's war against Sauron,

moulage, forgeage, tournage, soudage,….
casting, forging, turning, welding.

utilisant des techniques forgeage, d'électricité et de menuiserie tout comme des matériaux plastiques et de maçonnerie qu'il a acquis au fil des années.
using such techniques as forging, carpentry, electricity, plasticity, and masonry- all skills acquired through time and experimentation.

le raffinage, le forgeage, l'emboutissage, la formation
refining, forging, stamping, forming

À la différence des méthodes de fabrication classiques(forgeage, usinage), avec lesquelles la pièce finale est obtenue par soustraction de matière,
Unlike conventional manufacturing processes(casting, forging, machining, etc.), in which the part is made by subtracting matter,

Avec un tel potentiel de précision dans la conception mécanique, il est nécessaire de s'assurer que la FA métallique produit des pièces dont les propriétés mécaniques sont- au moins- similaires à celle obtenues par fabrication traditionnelle moulage, forgeage, fraisage, etc.
Such potential for design refinements strengthens the need for ensuring that metal ALM leads- at least- to similar mechanical properties than traditional manufacturing casting, forging, milling, etc.

ce qui fait de lui le meilleur logiciel sur le marché pour la simulation de la gamme complète de production de vis de hautes technologies, du forgeage au filetage.
FORGE NxT is the best simulation tool for the definition of the entire production of high technology screws, from forging up to thread rolling.

la coupe, le forgeage et le soudage.
cutting, forging and welding.

est d'abord spécialisée dans le forgeage et le traitement thermique avant d'élargir ses compétences à l'élaboration d'aciers spéciaux au service de grandes aventures industrielles, en particulier dans le secteur aéronautique.
first specialised in forging and heat treatment before broadening its expertise with special steelmaking for major ventures in aviation and other industrial sectors.