Examples of using Fosu in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
2001; Fosu, 2011.
L'élasticité croissance-pauvreté est deux fois plus élevée en Asie, et trois fois plus élevée en Amérique latine Fosu, 2011.
For example, in East Asia the growth elasticity of poverty is twice as high-and three times larger in Latin America Fosu, 2011.alimente les conflits Fosu et Collier, 2005.
unemployed persons Fosu and Collier, 2005.La part des exportations de produits manufacturés dans le total des exportations est un indicateur important de croissance et de développement économiques Fosu 1990.
The share of manufactured exports in total exports is an important indicator of economic growth and development Fosu 1990.services non agricoles Fosu 2004.
also of nonagricultural goods and services Fosu 2004.Augustin Fosu, Directeur de la Division de la politique économique
Augustin Fosu, Director of the Economic and Social Policy Division(ESPD),la participation aux chaînes mondiales des valeurs exige toujours plus de compétitivité Fosu 2002.
the participation in global value chains is becoming more competitive Fosu 2002.cette volatilité peut avoir une incidence négative sur la croissance Fosu 2001a.
such volatility may adversely affect growth Fosu 2001a.cette irrégularité peut avoir des effets négatifs sur la croissance Fosu 2001.
such volatility may adversely affect growth Fosu 2001.De fait, la complémentarité avec les entreprises nationales doit être l'élément déterminant le choix des investissements étrangers directs que le pays souhaite attirer Fosu 2004.
Indeed, complementarities with domestic firms should be the selective basis for attracting foreign direct investment Fosu 2004.Augustin Fosu, Directeur de la Division de la politique économique
Augustin Fosu, Director of the Economic and Social Policy Division(ESPD),en particulier pour favoriser un renforcement de l'intensité technologique Fosu 2004.
especially for upgrading technology, should be improved Fosu 2004.En revanche, les exportations de produits primaires n'ont pas réussi à stimuler la croissance dans les secteurs autres que celui des exportations des pays en développement Fosu 1996.
In contrast, primary exports have been unable to stimulate growth in the non-export sector of a developing economy Fosu 1996.Fosu, A.(2006) Croissance,
Fosu, A.(2006), Growth,ont l'élasticité croissance de la pauvreté la plus faible du monde Fosu, 2011.
East Africa, have constituent l'une des contraintes les plus graves pesant sur le développement de l'Afrique Fosu 2005.
is one of the most serious constraints to Africa's development Fosu 2005.en plus de leur montant Fosu 1991, 2001.
in addition to the levels Fosu 1991, 2001.La marge de manœuvre dont disposent les responsables nationaux pour atténuer les effets négatifs de la libéralisation des échanges sur l'emploi, si elle est limitée, n'en reste pas moins considérable Fosu 2004.
Although limited, the scope of national policymaking to mitigate the adverse effects of trade liberalization on employment is considerable Fosu 2004.également par ses incidences négatives sur la rentabilité des investissements Fosu 1996.
through its negative effect on the productivity of investment Fosu 1996.réduisent les risques liés à l'investissement Fosu et al. 2004;
reduce investment risk Fosu, Krishnan and Ndikumana 2004;
