FOUINER in English translation

• poke around
• snooping
• sniffing around
• digging
• sneaking around
• looking
• nosing around
• snoop
• poking around
• going around

Examples of using Fouiner in French and their translations into English

Allez fouiner ailleurs.
Go snoop somewhere else.

Comment je pouvais savoir qu'il viendrait fouiner?
How was I supposed to know he would come sniffing around?

Vas-tu arrêter de fouiner?
Will you quit snooping,?

Tu peux officiellement fouiner.
You can officially snoop.

J'ai commencé par fouiner dans sa chambre.
I started by poking around in her room.

Ils ont dit que j'aurai Anna quand vous auriez fini de fouiner.
They said I would get Anna back once you stopped sniffing around.

Assez longtemps pour me dissuader de fouiner.
Long enough to talk myself out of snooping.

Tu ne peux pas fouiner dans sa chambre.
You cannot snoop in her room.

C'est peut-être trop dangereux d'aller fouiner.
Maybe it's too dangerous to go poking around.

Est ce que tu as rempli ton besoin de fouiner maintenant?
Did you get your fill of snooping yet?

Russell, que devrais-je dire a la police s'ils viennent fouiner?
Russell, what should I tell the police if they come sniffing around?

Je ne vais pas fouiner.
I'm not gonna snoop.

Vous voulez dire fouiner?
You mean snooping?

Vous voulez fouiner ici aussi?
Want to look here too?

Permission de fouiner, patron.
Permission to look around, boss.

Fouiner dans mon ordinateur.
Peeking into my computer.

Et bien fouiner, je ne ferais jamais ça.
Well, snooper, I would never do that.

Arrêtez de fouiner chez moi et sortez?
Now will you stop snooping around and get out of here?

Fouiner sur son Facebook.
Snooping around on her Facebook.

Pourquoi viens-tu fouiner dans ma chambre?
Why do you come creeping into the room?