Examples of using Fresnoy in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
à la Taik d'Helsinki puis au Fresnoy.
the TAIK in Helsinki and then at Le Fresnoy, France.Son travail a été présenté en France et à l'international: Le 104-Paris, Le Fresnoy, FRAC Poitou Charentes,
A la suite du don remarquable fait par Le Fresnoy de l'ensemble de sa production à la BnF,
Following the remarkable donation made by Le Fresnoy of its entire production to the BnF,au Studio national des arts contemporains du Fresnoy.
the National Studio of Contemporary Arts Fresnoy.l'Hôpital Dron(1986), le Fresnoy 1996.
and Le Fresnoy 1996.en 2015, au Fresnoy- Studio national des arts contemporains(Tourcoing,
in 2015, at Fresnoy studio national des arts contemporains(Tourcoing,plus récemment à Le Fresnoy en France 1999.
more recently at Le Fresnoy, France 1999.l'École Nationale Supérieure des Beaux-Arts(ENSBA), au Fresnoy(Studio national des arts contemporains)
the National School of Fine Arts(ENSBA) in Paris, The Fresnoy(Studio national des arts contemporains)plastique à la Sorbonne, et a intégré le Fresnoy en 2014 où elle y effectue un doctorat copiloté avec l'UQAM Montréal.
in Fine Arts from the Sorbonne, and in 2014 she has started a PhD at Fresnoy and UQAM Montreal.en partenariat avec Le Fresnoy, cette installation a été créée aux Transnumériques dans le cadre de Mons 2015- Capitale Européenne de la Culture puis présentée,
in partnership with Le Fresnoy, this installation has already been exhibited at Festival Transnumériques in the framework of Mons 2015- European Capital of Culture,Il étudie au Fresnoy, Studio National des Arts Contemporains depuis 2011.
Since 2011 he has been studying at Le Fresnoy, National Studio for Contemporary Arts.Il prépare actuellement un film soutenu par Le Fresnoy à Tourcoing.
He is currently preparing a film supported by Le Fresnoy in Tourcoing.En 2012, il obtient le prix des amis du Fresnoy pour le film« La Mariée».
In 2012, he got the Friends of Le Fresnoy Prize for the movie« La Mariée» The Bride.Artiste invité, pour l'année scolaire 2005-2006, au Fresnoy, Studio national des arts contemporains.
During the academic year 2005-6, Rouan is the invited artist at‘Le Fresnoy- Studio national des Arts Contemporains.Série de dessins vectoriels comme croquis préparatoires de l'installation«Danse/// Fragment» produite par Le Fresnoy.
Series of vector drawings as preparatory sketches of the"Danse/// Fragment" installation produced by Le Fresnoy.Après avoir été danseur, Damien Manivel a étudié le cinéma au Fresnoy- Studio national des arts contemporains.
Damien Manivel was a dancer before studying film at Le Fresnoy- Studio National des Arts Contemporains.Artiste professeur invité au Fresnoy pour la saison 2004/2005, il présente l'exposition Umstellung/Umwandlung à Tanzquartier-Vienne en 2005.
In April 2005, he presents Umstellung Umwandlung, an exhibition for a theater at Tanzquartier in Wien in collaboration with Siemens Art Program.En octobre 2016, elle intègre Le Fresnoy- Studio National des Arts Contemporains au sein de la promotion Chantal Akerman.
In October 2016 she joined Le Fresnoy- National Studio of Contemporary Arts in the promotion of Chantal Akerman.Tout au long de l'année, Le Fresnoy propose au public de grandes expositions, des programmations cinéma, des concerts, des spectacles.
Throughout the year, Le Fresnoy offers the public large exhibitions, cinema programs, concerts, shows.Ainsi, la thèse de Rémy Fresnoy, baptisée Descript, vise la création d'un dispositif de réalité mixte d'aide à la calligraphie.
In this light, the PhD thesis defended by Rémy Fresnoy, called"Descript" aims at creating a mixed reality device to aid in the art of calligraphy.
