Examples of using Friedman in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gary Friedman, Peter MacDonald,
l'équipe de Renée Friedman a tenté de stabiliser la structure existante en renforçant les zones mises en danger avec de nouvelles briques de boue.
the team led by Friedman was attempting to stabilize the existing structure and support the endangered areas of the structure with new mudbricks.Friedman(Observateur pour l'Association Internationale du Barreau)
Mr. Friedman(Observer for the International Bar Association)Friedman(Observateur de l'Association internationale du barreau)
Mr. Friedman(Observer for the International Bar Association)Friedman(Observateur de l'Association internationale du barreau)
Mr. Friedman(Observer for the International Bar Association)Cependant, comme l'ont indiqué Friedman et Roosa(1967, traduction,
As noted in Friedman and Roosa(1967, 122),Une des grandes idées de Milton Friedman sur l'inflation veut que celle-ci est toujours
Economist Milton Friedman's great insight into inflation is that it is alwaysCette interprétation semblait conforter la thèse séminale de Friedman(1953) voulant que, sous un régime de changes flottants, la spéculation ne soit profitable que si elle a un effet stabilisateur.
This evidence was perceived as being consistent with the original assertion by Friedman(1953) that speculation under a floating exchange rate would necessarily be stabilizing in order to be profitable.Le livre de Tom Friedman La terre est plate a suscité la controverse en affi rmant
Dans les années 1950, Milton Friedman avait avancé sa règle de croissance monétaire, au départ, dans le but de maintenir le faible taux d'inflation
Milton Friedman's money-growth rule was originally put forward in the 1950s as a means of ensuring that low inflationPar exemple, les monétaristes des années 1960 et 1970, comme Friedman et Schwartz(1963) ou Cagan(1972),
For example, monetarist authors of the 1960s and 1970s, such as Friedman and Schwartz(1963), and Cagan(1972),exécuté selon le modèle de Friedman, a contribué notablement à l'accroissement du nombre de groupes familiaux dirigés par des femmes.
implemented in accordance with the Friedman model, has been contributing significantly to an increase in La concordance des cartes stellaires Hill/Fish a été débattu chaudement dans l'édition de décembre 1974 du mensuel Astronomy,, dans laquelle Friedman et d'autres spécialistes ont défendu la validité statistique de la concordance.
The fit of the Hill/Fish star maps was hotly debated in the December 1974 edition of Astronomy Magazine, with Friedman and others defending the statistical validity of the match.dans l'appartement-atelier de Yona Friedman le 21 septembre 2017,
in Yona Friedman's apartment-workshop on September 21st,notamment la Lee Specialty Clinic, au Kentucky, et la pratique dentaire du D r Clive Friedman, en Ontario.
including the Lee Specialty Clinic in Kentucky, and Dr. Clive Friedman's dental practice in Ontario.Milton Friedman(1976), George Stigler(1982),
Milton Friedman(1976), George Stigler(1982),En 1948, Friedman, alors jeune professeur agrégé à l'Université de Chicago,
In 1948, Friedman, then a young Associate Professor at the University of Chicago,Montréal, 27 juin 2007-« Les enfants devraient être âgés d'au moins 16 ans pour être autorisés à jouer au paintball, un point c'est tout», dit Debbie Friedman, directrice du programme de traumatologie de L'Hôpital de Montréal pour enfants du Centre universitaire de santé McGill.
Montreal-- June 27, 2007:"Kids should be16 years old before they can play paintball- period," says Debbie Friedman, Director of the Trauma Program at The Montreal Children's Hospital of the McGill University Health Centre.1982, Friedman, 1981, 1985
1982, Friedman, 1981, 1985,chroniqueur du New York Times Thomas Friedman dans son plus récent livre Merci d'être en retard.
York Times columnist and author Thomas Friedman put it in his most recent book, Thank You for Being Late.
