FRONT RUSSE in English translation

• russian front

Examples of using Front russe in French and their translations into English

qui était mort sur le front russe, un service auquel le monarque a refusé d'assister.
who had died on the Russian front, a service which the monarch refused to attend.

près de Riga(Reichskommissariat Ostland), sur le Front russe du Nord, notamment dans la zone centrale
near Riga(Reichskommissariat Ostland), on the northern Russian Front, amongst others in the central and south area(Crimea)

sont en départ pour le front Russe, recrutés à l'Edelweiss Korp", XIV corps d'armée austro-hongroise.
leave for the Russian front after a short training in San Candido-Innichen.

dont le père était dans la Waffen SS était mort sur le front russe, n'avait jamais été bien dans sa peau,
whose father had been in the Waffen SS and had died on the Russian front, had never been feeling all right,

puis soldat de la Wehrmacht sur le front russe vite désabusé….
then in the Wehrmacht on the Russian front, and quickly undeceived….

Il part en 1941 au front russe en tant qu'observateur des mouvements de la Wehrmacht au début de la bataille de Stalingrad, où l'on pouvait déjà trouver des volontaires portugais incorporés à la division bleue.
In 1941 he travelled to the German-Russian Front, as an observer, to monitor Wehrmacht movements during the encirclement of Leningrad the Portuguese volunteers had been incorporated into the Blue Division.

Pour approvisionner le front Russe, les flottes doivent convoyer les navires sur plus de 6,000 kilomètres jusqu'à Mourmansk.
To deliver supplies to the Russian front… our navies must convoy ships over 4,000 perilous miles… to Murmansk,

puis avoir été envoyé sur le front russe en 1945.
constraints of Nazism and being sent to the Russian front in 1945.

Le fait de devoir mener les deux études simultanément est lié aux informations provenant du front russe en 1942, sur le nouveau char russe T-34/85 de 32 tonnes équipé d'un canon de 85 mm,
This overlap of studies can be originated either by news from the Russian front on the new Soviet medium tank T-34/85 of 32 tons and with 85 mm cannon derived from the anti-aircraft gun either the availability of data

un soldat de retour du front russe dans Les Fleurs du soleil de Vittorio De Sica
a soldier returning from the Russian front in Vittorio De Sica's Sunflower,

d'ouvrir un second front à l'Ouest pour soulager la pression exercée sur le front russe.
open up a second front in Western European to take pressure off the Russian Front.

future marquise de Nogaret de Calvisson, et deux fils tués sur le front russe en 1812.
Nicolas Chamfort was born- who knew her, of which a daughter was born in 1786, the future marquise de Nogaret de Calvisson, and two sons killed on the Russian front in 1812.

donc toute la population s'est trouvée coincée entre deux fronts russes, et cela a été horrible.
parachuted in border guards, and so the whole population found itself trapped between two Russian fronts.

Le front russe!
The Russian front.

Pour le front russe.
To the Russian front.

Peu importe le front russe.
We're not discussing the Russian Front.

Je vous envoie sur le front russe.
I'm sending you to the Russian front.

Il est appelé sur le front russe.
He was deployed to the Russian front.

Retraite générale allemande sur le front russe.
German Aces of the Russian Front.

Lukas et Chvéïk sont envoyés vers le front russe.
Lukas and Schweik are transferred to the Russian front.