Examples of using Fruits que in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
dans un ordre assez surprenant, les fruits que Dame nature a bien voulu nous aider à porter jusqu'à une très bonne maturité
risk of lurking botrytis, we harvested the fruit that Mother Nature had been happy to help us bring to an excellent degree of ripeness at the various sites,en finir avec eux des assiettes à dessert avec des fruits que vous aurez préalablement lavés,
finish them off dessert plates with berries that you have previously washed,tout récolter les fruits que cet arbre peut donner,
and ce qui en fait le meilleur cocktail de fruits que vous pouvez essayer,
which makes it the best cocktail of fruits that you could try,il n'y a pas ces grands mouvements ni ces accumulations de fruits que l'on verra bientôt un peu partout en Italie avec le romain Mario Nuzzi, le napolitain Porpora ou encore Fieravino,
the les plantes et les fruits que la nature met à notre portée,
plants and fruits that the nature puts to our reach,Nous sommes les Fruits, que votre grand-mère adore manger.
We are the fruit That your grandmother loves.Les fruits qu'il cultivait étaient revendus en caves coopératives.
The fruits that he cultivated were sold to cooperative cellars.Le zèle est le fruit que la sève porte de la racine.
Zeal is the fruit that draws the sap up from the root….La paix est donc le fruit que ce dialogue est appelé à produire.
The fruit that this dialogue is called to bear is peace.dessine également les nouveaux fruits qu'il découvre.
draws new fruits that he discovers.Utilisez uniquement le fruit que vous aimez.
Use only the fruit that you like.Chaque fruit que nous livrons est contrôlé visuellement
Every fruit that we deliver is checked visuallyMais c'est à partir du fruit que s'extrait l'huile.
But it is from the fruit that the oil is extracted.C'est un fruit que j'aime énormément: cru, cuit, en jus….
I love that fruit: raw, cooked, juiced….Je n'ai tenu le fruit qu'un instant.
I held that fruit for a second.S'il y a bien un fruit que j'attends chaque année avec impatience, c'est la rhubarbe!
If there is indeed a fruit that I look forward to every year, it's rhubarb!Il y a des légumes et des fruits, que l'on ne peut servir aux clients qu'à l'était frais.
There are vegetables and fruits that you should only expect your guests to eat fresh.Derrière le jus de ce fruit que nous aimons tant,
Behind the juice of this fruit that we love so much,les brocolis et les fruits qu'ils ont cultivés eux-mêmes.
broccoli and fruit that they have grown themselves.
