Examples of using Funimation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est simple et sûr d'effectuer une réservation à Falkensteiner Club Funimation Borik?
L'adaptation de l'anime est licencié par Funimation qui le commercialise en Amérique du Nord.
The anime adaptations are licensed by Funimation who released them in North America.Le film est licencié aux États-Unis par Funimation Entertainment et diffusé le 7 février 2008.
The film was licensed by Funimation Entertainment and given a limited theatrical release in the United States on February 7, 2008.En outre, Funimation et Universal agiront en tant que distributeurs pour le catalogue de Crunchyroll.
In addition, Funimation and Universal will act as distributors for Crunchyroll's home video catalog.Funimation et Universal Pictures Home Entertainment sont chargés de la distribution du catalogue vidéo maison de Crunchyroll.
Funimation and Universal Pictures Home Entertainment will act as distributors for Crunchyroll's home video catalog.en Amérique du Nord par Funimation.
in North America by Funimation.Funimation adapte le long métrage en DVD le 19 février 2008
Funimation also released the film to DVD on February 19,FUNimation a sortie le doublage en anglais du film sur des DVD bilingues le 3 octobre 2006.
FUNimation released the English dub of The Time-Bombed Skyscraper on bilingual DVD on October 3, 2006.En janvier 2016, Funimation a annoncé un nouveau service de streaming,
In January 2016, Funimation announced a new streaming service,À partir de ce moment, presque tous les titres diffusés simultanément par Niconico ont été acquis par Funimation.
From this point on, virtually all titles simulcasted by Niconico were acquired by Funimation.Funimation publie le Blu-ray et les DVD de l'anime pour
Funimation released the series on Blu-ray on April 15,Les deux saisons de l'anime ont été licenciées par Funimation Entertainment pour une distribution en Amérique du Nord.
Both anime seasons are licensed by Funimation Entertainment for distribution in North America.Funimation Entertainment annonce sa licence de 104 épisodes de la série en Amérique du Nord le 5 juillet 2003.
Funimation Entertainment acquired the license to distribute the anime series in North America in 2009.Le 22 juin 2015, Funimation et Universal Pictures Home Entertainment ont annoncé un accord de distribution de DVD et Bluray sur plusieurs années.
On June 22, 2015, Funimation and Universal Pictures Home Entertainment announced a multi-year home video distribution deal.En janvier 2011, Funimation engage une poursuite judiciaire contre les utilisateurs américains sur BitTorrent pour téléchargements
In January 2011, Funimation filed a lawsuit against BitTorrent users in the U.S. for allegedly downloadingLa série est également éditée en Amérique du Nord par Funimation et Crunchyroll,, au Royaume-Uni par Manga Entertainment
The series is licensed in North America by Funimation, in the United Kingdom by Anime Limited,En 2007, Funimation déménage de North Richland Hills(Texas)
In 2007, Funimation moved from North Richland Hills,puis la société passe du nom de Funimation Productions à Funimation Entertainment.
the company's name was changed from Funimation Productions to L'hôtel Club Funimation dispose d'une réception ouverte 24h/24,
The hotel Club Funimation has a 24/24, a tour desk,HIDIVE remplacera Funimation après la fin de son partenariat avec Crunchyroll, le 9 novembre de la même année.
2018, Funimation and Sony Pictures announced that their partnership with Crunchyroll will end on November 9, 2018.
