FURIES in English translation

• furies
• fury

Examples of using Furies in French and their translations into English

elle participe à la fondation du collectif The Furies, un groupe qui publie son premier journal, The Furies, en janvier 1972.
Bunch took part in founding The Furies Collective, a group that published its first newspaper, The Furies, in January 1972.

bien que d'après les Furies, il devait tuer sa propre mère.
according to the code of the Furies, was to kill his mother.

avec la transformation des Furies en Euménides, une sorte de synthèse.
as I told you, with the transformation of the Furies into Eumenides. And this is a kind of synthesis.

Mais écoutons les paroles qu'Athéna adresse aux Furies juste après leur métamorphose.
But let us hear again the words that Athena addresses to the Furies, as soon as they have been transformed.

avec un grand potentiel et elle a un don pour transformer des gens raisonnables en furies incontrôlables.
she has a knack for turning reasonable people into flaming gas balls of fury.

The Furies Collective, domicilié au 219, 11e rue SE à Washington,
The Furies Collective, which lived at 219 11th St SE in Washington,

Charlotte Bunch, une des premières membres du The Furies Collective(Collectif des Furies), voit le féminisme séparatiste
Charlotte Bunch, an early member of The Furies Collective, viewed separatist feminism as a strategy,

Héra va trouver Perséphone et la persuade de lui laisser s'approprier temporairement les services d'une des Furies, Mégère, à qui il donne l'ordre d'aller frapper de folie Dionysos.
Book 31- Hera goes to Persephone and tricks her into lending her the services of a Fury, Megaira, whom she instructs to madden Dionysus.

La 4e famille est celle des furies, réellement pour l'animateur ça se résume à une seule animation par Drako,
The fourth family is that of the furies, really for the facilitator it boils down to a single animation Drako,

Cristoforo Landino, dans son commentaire sur ce passage, dit que les Furies sont apparues au sommet de la tour parce que la fureur ne peut rester cachée
Cristoforo Landino, in his commentary on this passage, writes that the Furies appeared at the top of the tower because furor cannot remain hidden and is never without pride

deux Sea Furies, sont embarqués sur le HMCS Magnificent pour une mission en Amérique du Nord en 1948.
along with a Vampire and two Sea Furies, were embarked on HMCS Magnificent for a tour of North America in 1948.

Par exemple, mes Furies naines réalise une Attaque de Mêlée Surprise avec une Puissance de 2, puis, j'ai 2 Attaques de Mêlée sur ma carte de Stratégie 540, mes Furies naines attaqueront donc encore lors de chaque Attaque de Mêlée.
For example, my Dwarf Furies performs a Surprise Melee Attack with a Strength power of 2, then I have 2 Melee Attacks on my Strategy Card 540, so my Dwarf Furies will attack again during each Melee Attack.

est d'abord troublée par des Furies qui sortent des enfers, dans un grondement de tonnerre.
is first of all disrupted by the Furies, who ascend from Hades to the sound of thunder.

l'Inferno de Calgary, les Canadiennes de Montréal et les Furies de Toronto.
Les Canadiennes Montreal and The Toronto Furies.

Le jeu se déroule dans le monde de Nimbus, une planète ravagée par l'incessante guerre entre trois dieux, appelés Furies, représentant respectivement le vent,
NetStorm takes place in the world of Nimbus, a planet whose crust has been sent floating off into the atmosphere by the never-ending battles between the four god-like beings called"The Furies", representing Sun,

celle des Wagogo qui peut représenter, poétiquement et métaphoriquement, la transformation des Furies en Euménides.
the transformation of the Furies into Eumenides. In the very sense that I was referring to before.

une Messe des Morts éclatante et effrayante, qui associe la terrifiante Danse des Furies de Gluck et les Tristes Apprêts de Castor
where you will hear Gluck's alarming Danse des Furies and Tristes Apprêts from Castor et Pollux,

envoyé par Jupiter lui propose de l'aller chercher aux Enfers sous condition d'apaiser les Furies par son chant, de ne pas regarder son aimée
sent by Jupiter, suggests going to search for her in the Underworld on condition that he appeases the Furies by singing to them, that he does not look at his lover,

envoyé par Jupiter lui propose de l'aller chercher aux Enfers sous condition d'apaiser les Furies par son chant, de ne pas regarder son aimée
sent by Jupiter, offers to reclaim her from Hell, under condition that he appeases the Furies with his singing, that he does not look at his beloved

Si l'aspect négatif de la déesse Junon n'était pas intervenu dans le Latium en invoquant Alecto, la plus exécrable des Furies, alors le mariage d'Enée, l'illustre Troyen,
If the negative aspect of the Goddess Juno would not have intervened in Latium by arousing Allecto(the most abhorred one among the Furies), then the marriage of Aeneas,