Examples of using Gagra in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
3 à Gagra et 1 à Gulripsh.
Les séparatistes ont atrocement torturé les habitants de Gagra, Salkhino, Gantiadi,
The separatists tortured with particular severity the inhabitants of Gagra, Salkhino, Gantiadi,4 à Gagra et 2 à Gali.
4 in Gagra and 2 in Gali.La gare de Gagra est à 1,5 km du Cottages in Gagra et l'aéroport international de Sotchi est situé à 44 km.
le Guest House Agava on Cherkesskaya 36 est situé à Gagra.
Guest House Agava on Cherkesskaya 36 is situated in Gagra.Le Guest House Lakoba 32 est situé à Gagra, à 5 minutes à pied de la côte de la mer Noire.
Guest House Lakoba 32 is located in Gagra, a 5-minute walk from the Black Sea coast.l'extermination des habitants de Gagra a débuté au lendemain de l'occupation de la ville.
on the second day after the invasion of Gagra, the mass exterminations of the people began.Cet hôtel est situé dans le centre de Gagra, à 5 minutes à pied de la plage sur la mer Noire.
This hotel is located in the centre of Gagra, a 5-minute walk of the Black Sea beach.Les forces de la CPMNC prirent donc place dans l'opération de Gagra, où des centaines de civils géorgiens furent tués.
CMPC forces took place in the storming operation of Gagra where hundreds of civilians were killed.massacré les Géorgiens de Gagra se sont emparés de leurs biens.
exterminated the Georgians in Gagra, they also expropriated their property.Le Guest House Zvanba est situé dans le centre de Gagra, à moins de 3 minutes à pied de la plage de galets.
Zvanba Guest House is located in the centre of Gagra, within a 3-minute walk from the pebble beach.Cela a entraîné la chute de Gagra et de Sukhumi, et en fin de compte l'expulsion de la population géorgienne d'Abkhazie.
This resulted in the fall of Gagra and Sukhumi, and eventually the expulsion of the Georgian population from Abkhazia.l'Oganyn Guest House est situé à 5 minutes à pied de la plage de la mer Noire, à Gagra.
Oganyn Guest House is located a 5-minute walk from the Black Sea beach in Gagra.Gagra a été reprise par les forces abkhazes le 2 octobre 1992 lors d'une action qui a fait de très nombreuses victimes;
Gagra was retaken by Abkhazian forces on 2 October 1992 in an action that resulted in a particularly heavy loss of life;Il a continué de suivre l'affaire d'un avocat de Gagra qui avait été agressé physiquement en novembre 2007 dans l'exercice de ses fonctions.
It also continued to monitor the case of a legal professional in Gagra who had been physically attacked in November 2007 in the exercise of his professional activities.La Villa Monte Gagra vous accueille à Gagra, à 2,5 km de la gare de Gagra
Villa Monte Après la chute de Gagra, des troupes séparatistes se sont livrées à des massacres
After the fall of Gagra the separatist bands carried out mass killings,Situé à 650 mètres de la côte de la mer Noire à Gagra, le Mamzyshkha Guest House propose une piscine extérieure,
Located 650 metres from the Black Sea coast in Gagra, Mamzyshkha Guest House offers an outdoor pool,L'encre n'était pas encore sèche que ce document était foulé aux pieds par les mercenaires qui ont pris d'assaut Gagra, ville sans défense.
The ink was still wet on the paper when the document was trampled by the boots of the mercenaries who stormed defenceless Gagra.Après la chute de Gagra tombée entre les mains des forces abkhazes commandés par le seigneur de guerre tchétchène Chamil Bassaïev, les troupes géorgiennes se regroupèrent vers Tkvartcheli.
Following the loss of Gagra to Abkhazian forces commanded by Chechen warlord Shamil Basayev, Georgian troops retaliated by shelling Tkvarcheli.
