Examples of using Galactique in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
De la même façon, une zone habitable galactique est supposée être une zone favorisant la stabilité d'un système planétaire,
Similarly, a galactic habitable zone is supposed to be flash d'énergie Divine et de lumière venant du Soleil Central Galactique vers la surface de la planète.
flash of Divine energy and light coming from the Galactic Central sun going towards Parmi ces cas seuls 530 au total ont été retenus comme candidats planètes 223 dans la direction de l'anti-centre galactique et 307 dans celle du centre.
Of these, only 530 in total were selected as candidate planets 223 in il pourrait générer un champ magnétique galactique.
then it could generate a galactic magnetic field.l'on appelle le disque galactique.
called La lumière des étoiles devient partiellement polarisée linéairement par la diffusion causée par des grains de poussière interstellaire allongés dont les axes longs ont tendance à être orientés perpendiculairement au champ magnétique galactique.
Starlight becomes partially linearly polarized by scattering from elongated interstellar dust grains whose long axes tend to be oriented perpendicular to the galactic magnetic field.Il serait donc peut-être impossible de définir convenablement une zone habitable galactique dans de telles situations.
It has been suggested that for this reason, it may be impossible to properly define a galactic habitable zone.Son Space Theme a été utilisé par la BBC pour le Guide du voyageur galactique.
fiction font référence à cet ouvrage comme Douglas Adams dans Le Guide du voyageur galactique.
comic science fiction work, Le jeu est inspiré de l'œuvre de Douglas Adams, Le Guide du voyageur galactique.
nous agirons tel que défini et permis… à la section 1-8 des règlements de l'Espace interstellaire galactique.
we will take action as defined and permitted by,. section 1-8 of the Galactic Interstellar Space Bylaws.Ils résistèrent courageusement, mais à la fin tous durent se soumettre à la volonté du conquérant galactique.
Les forces de Lumière non-physiques peuvent retirer les entités négatives libérées après un certain temps et les téléporter dans le Soleil Central Galactique.
Gardienne Galactique et Protectrice du Cosmos.
Guardian of the Galaxy and Protector Fais comme si j'étais Arthur Dent dans Le Guide du voyageur galactique, s'allongeant devant les bulldozers pour protéger sa maison.
Think of me as Arthur Dent in Hitchhiker's Guide to the Galaxy, lying in front of À mon ami qui vit en Espagne:‘je suis en train de composer le 3ième mouvement de ma suite galactique pour harpe.
Translation of‘Scherzo of the People' in Spanish. To my friend living in Spain:‘I am composing the 3rd movement of my Galactical Suite for harp.les rivalités sur Aldérande pourraient bien finir par provoquer un retour au conflit galactique.
troops on the ground, Alderaan could become the tinderbox that sparks a return to a galaxy-spanning war.Puisque nous ne pouvons pas échapper à l'énergie du centre galactique, il serait sage d'affronter les obstacles aussi calmement que possible en canalisant
As we cannot escape the energy of the Galactic Center, we would be wise to navigate through it as calmly as possible, channeling that cosmic power into positive,L'histoire de Thunder Force V éloigne le joueur du conflit entre la Fédération Galactique et l'Empire ORN tel qu'expliqué dans les précédents jeux,
The setting of Thunder Force V takes the player away from the conflict between the Galaxy Federation and the ORN Empire as chronicled in the previous games,Devenez une légende galactique en combattant dans une nouvelle arène, en personnalisant votre forteresse cachée de Rishi et, pour la première fois, en organisant des
Dominate opponents in fierce Star Wars PvP battles across the galaxy and become Galactic Legend as you fight in a new Arena,
