GALLANT in English translation

• gallant

Examples of using Gallant in French and their translations into English

le premier ministre, Brian Gallant, et des représentants de l'entreprise.
announced Premier Brian Gallant and company officials today.

de cyberinnovation a annoncé le premier ministre, Brian Gallant, lors du lancement officiel de CyberNB aujourd'hui.
strategy on cybersecurity and cyber innovation as Premier Brian Gallant announced the official launch of CyberNB today.

le premier ministre, Brian Gallant.
Premier Brian Gallant announced today.

ont exprimé leur manque de foi dans l'examen interne que le premier ministre Brian Gallant a proposé
have expressed a lack of faith in the internal review Premier Brian Gallant has proposed

Lorsque le gouvernement Gallant est assermenté officiellement le 7 octobre 2014,
When Gallant's government was formally sworn into office on October 7,

L'histoire et l'expérience du sapeur Gallant au cours des premiers jours de la participation du Canada à la Deuxième Guerre mondiale ressemblent beaucoup à celles d'autres jeunes Canadiens grandissant durant ce temps difficile,
While Sapper Gallant's history and experiences during the initial days of Canada's involvement into the Second World War were common for young Canadian men growing up during those troubling time,

Il a ajouté que le moratoire sur le développement du gaz de schiste proposé par Brian Gallant freinerait la création d'emplois dans les industries autres que celles du gaz de schiste,
He said Brian Gallant's moratorium on shale gas development would prevent job creation in industries beyond shale gas,

Alward note que les 3 milliards$ de promesses faites par Brian Gallant durant la campagne sont stupéfiantes lorsque l'on considère l'état des finances de la province, telles que révisées
Alward said Brian Gallant's $3 Billion dollars in campaign promises are astonishing considering the state of New Brunswick's finances as reviewed

O n trouve l'Auberge des Gallant, presque cachée, dans la campagne
Y ou will find Auberge des Gallant tucked away in the countryside just between Montreal

Vous méprisez la famille de Gallant parce qu'ils sont militaires,
You look down on Gallant's family because they're military.

Fitch a également ciblé les priorités changeantes de Gallant après seulement cinq mois au pouvoir,
Fitch also took aim at Gallant's changing priorities after only five months in office,

résume la première moitié du mandat de Brian Gallant comme étant décevante
is summing up the first half of Brian Gallant's mandate as disappointing

Ryan Gallant, PJ Ladd.
Ryan Sheckler, PJ Ladd and Paul Rodriguez.

Bruce Fitch, chef de l'opposition, affirme que n'importe qui au Nouveau-Brunswick aurait pu prédire le refus de Brian Gallant de congédier le ministre de la Justice Stephen Horsman pour avoir menti à l'Assemblée législative.
Fredericton-Opposition Leader Bruce Fitch says anyone in New Brunswick could have predicted Brian Gallant's refusal to terminate Justice Minister Stephen Horsman for telling a lie in the house.

Bruce Fitch, le député de Riverview et chef de l'Opposition officielle, affirme que le gouvernement libéral de Brian Gallant a infiltré de vilaines surprises parmi une montagne de législation présentée récemment.
Fredericton- Bruce Fitch, MLA for Riverview and Leader of the Official Opposition says the Gallant Liberal government has placed some nasty surprises in among a massive amount of legislation it has brought forward recently.

SAINT JOHN(GNB)- Le premier ministre, Brian Gallant, et le directeur général des services technologiques mondiaux d'IBM,
SAINT JOHN(GNB)- Premier Brian Gallant and David Drury, general manager of global

Le premier ministre, Brian Gallant, était accompagné de représentants des entreprises néo-brunswickoises Dantra Specialty Products,
Premier Brian Gallant was accompanied by representatives from the New Brunswick companies Dantra Specialty Products,

Chine(GNB)- Le premier ministre, Brian Gallant, a rencontré des représentants d'une des plus éminentes chaînes de supermarchés de la Chine afin d'explorer de nouveaux marchés possibles pour les bleuets sauvages du Nouveau-Brunswick dans le cadre de la mission commerciale dans ce pays.
China(GNB)- Premier Brian Gallant met with representatives of one of China's leading supermarket chains to explore potential new markets for New Brunswick wild blueberries as part of the current trade mission to China.

le premier ministre, Brian Gallant.
Premier Brian Gallant announced today.

le premier ministre, Brian Gallant.
Premier Brian Gallant announced today.