GAMA in English translation

• gama

Examples of using Gama in French and their translations into English

Des indications dans les relations de voyages de Vasco da Gama avaient décidé le roi Manuel Ier à informer Cabral de l'existence d'un autre port au sud de Calicut où il pourrait aussi commercer.
Warnings in reports from Vasco da Gama's voyage to India had prompted King Manuel I to brief Cabral regarding another port to the south of Calicut where he could also trade.

Gama(Portugal)(parle en portugais;
Mr. Gama(Portugal)(spoke in Portuguese;

Novembre 1993- A 21 h 30, un hélicoptère Gama a tiré des engins anti-artillerie Malioutka contre des objectifs civils situés dans la zone de Sapna-Vitinica(municipalité de Kalesija);
November 1993- At 2130 CET a Gama helicopter attacked civilian objects in the area of Sapna-Vitinica(municipality of Kalesija) with Maljutka anti-artillery rockets;

Une importance particulière fut donnée aux découvertes du Nouveau Monde par Christophe Colomb et Vasco de Gama ainsi que les autres navigateurs portugais en Inde
Special emphasis is given to the discoveries in the New World by Christopher Columbus and those of Vasco da Gama and the other Portuguese seamen on their way to India

Dans le même temps, deux compagnies du 9e bataillon prennent position à Kilarbo et entre la rivière Gama et Homo Creek, avec pour ordre de soutenir la progression du 2/12e bataillon le matin suivant.
Meanwhile, the two companies from the 9th Battalion took up positions at Kilarbo and between the Gama River and Homo Creek with orders to establish blocking positions to allow the 2/12th to continue its advance the following morning.

Gaspar de Gama est la personne la plus exotique de la flotte de Pedro Álvares Cabral.
Gaspar da Gama was one of the more exotic characters in the fleet of Pedro Álvares Cabral.

9e bataillons d'infanterie vers la rivière Gama.
9th Infantry Battalions around the Gama River.

soutenir leurs unités qui tentent de percer les positions australiennes à partir de la rivière Gama.
distract the Australians and assist their comrades to try to break through the Australian positions from the Gama River.

le lendemain ils ont visité la pâtisserie industrielle Pastelaria Vasco da Gama et ils ont passé l'heure du déjeuneur
the following day they visited the industrial Vasco da Gama pastry factory; they spent lunch-time

Gama Aviation FZC a obtenu son certificat d'exploitant aérien de la GCAA des ÉAU en février cette année
Gama Aviation FZC obtained its UAE GCAA Air Operator's Certificate in February 2010

C'est pourquoi notre salle de réunion Nuga Gama, adjacente à notre village dans la ville vous propose un espace neutre en carbone pour permettre aux grandes idées de se concrétiser,
This is why our Nuga Gama Meeting Room, adjacent to our village in the city provides a carbon neutral space for grand ideas to come to life,

le Camel Cup et le Gama Festival dans le Territoire du Nord
along the coast like the Camel Cup and the Gama Festival in the Northern Territory

composée à 95% de vins portugais, ainsi que dans la carte des vins de la Taverne F et du Café Vasco da Gama contenant seulement des vins portugais.
as well as Café Vasco da Gama and Taverne F's cellars which are solely comprised of Portuguese wines.

la construction de l'Ecole Basique Primaire et Garderie Vasco da Gama à Sines.
Frois in Almada and the development of the Nursery and Primary School Vasco da Gama in Sines.

En 1991, Roberto Dinamite, la plus grande idole de Vasco da Gama et l'un des buteurs les plus prolifiques du Brésil(il a marqué 698 buts dans sa carrière,
In 1991, Roberto Dinamite, Vasco da Gama's biggest idol and one of the most prolific Brazilian goal scorers ever(he has

Gama(Portugal)(parle en portugais;
Mr. Gama(Portugal)(spoke in Portuguese;

Gama(Portugal)(parle en portugais;
Mr. Gama(Portugal)(spoke in Portuguese;

technique créatrices que Gama a imaginé,
creative technique that Gama envisioned as a series of lectures

Stephen Wright, Gama Group a son siège social à l'aéroport de Farnborough,
Stephen Wright, the Gama Group is headquartered at Farnborough Airport,

Schucco, Gama, Marklin en Allemagne,
Schucco Gama Marklin Germany,