GAMBETTA in English translation

• gambetta

Examples of using Gambetta in French and their translations into English

à côté du marché Gambetta et de la fameuse rue d'Antibes, à 5min à pieds des plages et à 7min du Palais des Festivals.
next to the Gambetta market and the famous shopping street Rue d'Antibes.

avec création d'une navette Gambetta- Porte des Lilas qui constitue la ligne 3 bis.
with creation of a shuttle from Gambetta- to Porte des Lilas, which comprises the line 3a.

elle se situe dans le prolongement de l'actuelle station Gambetta en direction de Pont de Levallois, à l'emplacement bordé de grilles.
it is situated in the extension of the Gambetta station in the direction of Pont de Levallois, at a site surrounded by a gate.

ce qui explique la longueur hors-norme des quais de la nouvelle station Gambetta.
in the direction of Pont de Levallois; this explains the longer-than-normal platforms at Gambetta.

Deux puits de lumière percés dans le dernier aménagement de la place Gambetta permettent d'observer quelques vestiges du forum alors que les vestiges importants d'un grand théâtre gallo-romain mis au
Two skylights cut in the last development of Place Gambetta allow observation of a few remains of the forum while important remnants of a large Gallo-Roman theatre uncovered in early 2007 have been dismantled

Studéa Saxe Gambetta vous propose: un emplacement central à égale distance des 2 principaux pôles universitaires Lyon II( campus de Bron)
Studéa Saxe Gambetta offers you: a central location at equal distance from the 2 main university centers Lyon II(Bron campus)

Au départ de la Place Gambetta, il dessert la Place de la Bastille, le Quartier Saint Paul,
From Place Gambetta, it runs via Place de la Bastille,

entre au nord de Metz dans Woippy, avant d'être stoppé par des tirs provenant des forts Déroulède(Kameke), Gambetta(Hindersin), et Saint-Julien Manteuffel.
entering the north of Metz in Woippy before being stopped by gunfire from fort Déroulède(Kameke), Gambetta(Hindersin), and Saint-Julien Manteuffel.

rues Foch et Gambetta, rues Albert-Mahieu
the Foch, Gambetta, Albert-Mahieu and François-Lavieille streets,

à quelques mètres seulement de la station de métro Gambetta, qui relie aux plus importantes attractions touristiques.
the Père Lachaise cemetery and just metres from the Gambetta underground station, providing excellent links to the city's most important attractions.

accompagnent le vent festif qui souffle rue Gambetta, avec l'ouverture récente d'une série de petites cantine-terrasses bien pêchues.
have added to the festive wind blowing down rue Gambetta, with the recent opening of a series of small and lively café-terraces.

Une fine bande de terrain, coincée entre l'ancien théâtre de l'Est Parisien et le lycée Gambetta, a été mise à profit pour étendre l'établissement scolaire
A thin strip of land wedged between the former Théâtre de l'Est Parisien and the Gambetta secondary school has been utilised to extend the school

Panthéon(5e), Gambetta(20e), Madeleine(8e),
Panthéon(5th), Gambetta(20th), Madeleine(8th),

le Château de Lignan à Béziers, les caves Gambetta à Montpellier, le Cerf en Alsace,
in Paris From Lignan to Béziers, the Gambetta cellars in Montpellier,

à la sortie du terminus Porte des Lilas sur la voie direction Gambetta, en talon.
terminus Porte des Lilas, on the tracks in the direction of Gambetta.

une ligne quasi-parallèle au fleuve depuis la source Saint-Pierre jusqu'à la descente du boulevard Gambetta.
a quasi-parallel line to the river from the Saint-Pierre source until the descent of the Boulevard Gambetta.

le lendemain seulement de la proclamation de la IIIe République par le leader Républicain Léon Gambetta, le 4 septembre.
the next day only after the proclamation of the Third Republic by Republican leader Léon Gambetta, on September 4.

Gambetta est excessivement fort.
Gambetta is exceedingly strong.

Gambetta a proclamé la République.
Gambetta declared a new republic.

Le fort Gambetta est aujourd'hui désaffecté.
The fort Gambetta is now disused.