GAMESA in English translation

• gamesa

Examples of using Gamesa in French and their translations into English

En juillet 2014 Areva et Gamesa créent une coentreprise spécialisée dans les éoliennes en mer.
In 2014, Areva and Gamesa Corporación Tecnológica started negotiations to create a joint venture for the offshore wind energy.

Compte tenu des règles de gouvernance agréées avec Gamesa, la future coentreprise sera comptabilisée par mise en équivalence;
In view of governance rules agreed upon with Gamesa, the future joint venture will be recognized under the equity method;

L'éolienne AD 5-132, turbine compétitive développée par Gamesa et anciennement appelée G132, complète le portefeuille de produits;
The AD 5-132 turbine, a competitive turbine formerly called the G132 developed by Gamesa, rounds out the product portfolio;

L'éolienne AD 5-132, turbine compétitive développée par Gamesa et anciennement appelée G132 complète le portefeuille de produits.
The AD 5-132, developed by Gamesa and formerly called G132-5.0 MW Off shore, complements the product portfolio with a competitive turbine.

En unissant leurs forces, AREVA et Gamesa permettent à la coentreprise de devenir l'un des acteurs majeurs sur le marché mondial de l'éolien en mer.
By combining their strengths, AREVA and Gamesa will enable the joint venture to become a major player in the global off shore wind market.

bureaux d'étude moscovites de Boeing, en partenariat avec Gamesa Aeronautica en Espagne, est effectuée à Taïwan.
Boeing Rocketdyne with the swing tail designed in partnership with Gamesa Aeronáutica of Spain.

En particulier, Gamesa a connaissance des engagements souscrits par Adwen au titre des appels d'offres portant sur les installations éoliennes de production d'électricité en mer en France métropolitaine.
In particular, Gamesa is aware of the commitments made by Adwen as part of the tender process for the offshore wind farms for electricity generation in France.

Enfi n, AREVA et Gamesa ont signé en juillet les accords engageants pour la création d'une coentreprise mondiale dans l'éolien en mer,
In addition, AREVA and Gamesa signed binding agreements in July to create a global leader in off shore wind,

un communiqué relatif à la réalisation de la cession de la participation d& 146;AREVA dans ADWEN à Gamesa.
the Company published a press release on the closing of the sale of AREVA's interest in Adwen to Gamesa.

un communiqué relatif à la conclusion d& 146;un avenant au pacte d& 146;actionnaires d& 146;ADWEN conclu entre Gamesa et AREVA.
2016 On June 17, 2016, the Company published a press release on the signature of an amendment to the Adwen shareholders' agreement between Gamesa and AREVA.

un communiqué relatif à l& 146;exercice par la Société de l& 146;option de cession à Gamesa de sa participation dans ADWEN.
the Company published a press release on the exercise of its option to sell its interest in Adwen to Gamesa.

AREVA a exercé, le 16 septembre dernier, l'option de cession à Gamesa de sa participation dans Adwen.
assessing investor offers, on September 16 AREVA exercised its option to sell its interest in Adwen to Gamesa.

50% Gamesa) appelée à devenir un acteur mondial de premier plan.
50% Gamesa) destined to become a leading global player.

Gamesa a installé près de 30 000 MW d'éoliennes dans 44 pays.
Suzlon has installed over 17000 MW of wind power capacity in 18 countries.

L'amélioration des aérogénérateurs est un point qui revêt une importance critique pour Gamesa.
The improvement of wind power generators is an area of critical importance to Gamesa.

L'entreprise remplira les engagements pris par AREVA et Gamesa en France et au Royaume-Uni, incluant notamment la
The company will fulfi ll industrial commitments engaged by AREVA and Gamesa, in France and in the UK,

AREVA et Gamesa permettent à la coentreprise Adwen de devenir l'un des acteurs majeurs sur le marché mondial de l'éolien en mer,
AREVA and Gamesa enable the Adwen joint venture to become a leading player in the global off shore wind market

Paris, le 5 janvier 2017 A la suite de l'accord signé avec Gamesa le 17 juin 2016,
Paris, January 5, 2017 Following on from the agreement signed with Gamesa on June 17,

Le 17 Juin 2016 Gamesa et AREVA ont signé un avenant au pacte d'actionnaires d'Adwen,
Gamesa and AREVA have signed an amendment to the shareholder's agreement for Adwen, the joint venture

AREVA et Gamesa ont annoncé avoir entamé des négociations exclusives en vue de créer une coentreprise(50% AREVA, 50% Gamesa) dans le domaine de l'éolien en mer.
AREVA and Gamesa announced that they had begun exclusive negotiations to create a 50/50 joint venture in the off shore wind fi eld.