Examples of using Gao in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Au moment de la publication de ce communiqué de presse, on ignorait depuis vingt mois où se trouvait M. Gao.
At the time when the press release was issued, Mr. Gao's whereabouts had been unknown for 20 months.le MUJAO avaient chassé le MNLA des principales villes que sont Gao, Tombouctou et Kidal.
MUJAO had driven MNLA out Des spécialistes des droits de l'homme seront déployés dans les quatre bureaux régionaux Gao, Tombouctou, Kidal et Mopti.
La prévalence de l'émaciation atteint un seuil critique à Gao avec 21% MICS, 2015.
Wasting reaches critical levels in gao at 21% MICS, 2015.il faudra trouver un remplaçant pour le trafic d'héroïne de Gao.
we will need to find a replacement for Gao's heroin trade.Ils ont noté avec inquiétude qu'un tribunal de Beijing avait annulé la décision de mise à l'épreuve pour cinq ans de M. Gao et prononcé une peine de trois années supplémentaires.
They expressed concern that a Beijing court had withdrawn Mr. Gao's five-year probation and ordered an additional three-year sentence.tant sur place qu'auprès des marchands venus des villes, comme Gao.
both locally and to traders coming from towns, such as Gao.Mobile Advisory Training Team) organisé par l'EUTM à Gao.
organized by EUTM in Gao took place on 11 March.Le 21 décembre, un engin explosif improvisé a touché un convoi logistique de la MINUSMA sur la route reliant Gao à Anefis, blessant un Casque bleu.
On 21 December, an improvised explosive device hit a MINUSMA logistics convoy on the road between Gao and Anefis, injuring a peacekeeper.Visites d'inspection, d'appui et de contrôle effectuées par les superviseurs- de Bamako à Gao.
Simon Laroche(collaborateur de Ying Gao) et Jean-Pierre Gauthier figurent au programme du symposium le 17 juillet.
Simon Laroche(Ying Gao's collaborator) and Jean-Pierre Gauthier are listed in the symposium program for July 17th.Les maîtres brasseurs pandarens ont accidentellement apporté un tonneau du dernier brassin animé de l'oncle Gao à la fête des Brasseurs.
The Pandaren Brewmasters accidentally brought a barrel of Uncle Gao's last sentient batch of brew with them to Brewfest.Hong Gao, Wake Forest University School of Medicine;
7e étape: Gao- Tombouctou(410 km en convoi)
7th stage: Gao- Tombouctou(410 km in convoy)Il est curieux de constater que Gao et Kidal soient les régions les moins favorables au dialogue entre l'Etat
It is curious to note that Gao and Kidal are the regions least favorable to dialogue between the StateYing Gao(2009), professeure
Ying Gao(2009), a university professorLes Nations Unies ont nommé une équipe de haut-niveau pour mener une enquête sur les événements du 27 janvier à Gao, au Mali, où une manifestation violente contre un camp de la MINUSMA a entraîné des morts
The United Nations appointed a high-level team to conduct an Inquiry into the events of 27 January in Gao, Mali, where a violent demonstration against a MINUSMA camp resulted in the deathBruce Gao, Francesco A Rizzuti,
Bruce Gao, Francesco A Rizzuti,Les civils qui avaient fui Gao, Tombouctou, Ansongo, et Diré ont décrit le saccage et le pillage systématiques par les membres du MNLA et, à Tombouctou et dans une moindre mesure Gao, par des milices arabes.
Civilians who had fled Gao, Timbuktu, Ansongo, and Dire described systematic looting and pillage by members of the MNLA and, in Timbuktu and to a lesser extent Gao, by Arab militias.une requête, dans le cadre de l'entraide judiciaire, destinée aux autorités maliennes, pour examiner le lieu de résidence de Monsieur Kamau, à Gao, au Mali.
draft a request to the Malian authorities within the framework of mutual legal assistance to inspect the place of residence of Mr. Kamau in Gao, Mali.
