GARAMBA in English translation

• garamba

Examples of using Garamba in French and their translations into English

De plus, les informations selon lesquelles la LRA poursuit ses activités de braconnage dans le parc national de Garamba sont gravement préoccupantes, car on estime
In addition, reports of continuing LRA poaching activities in Garamba National Park are of serious concern,

L'Armée de résistance du Seigneur(LRA), dont quelques éléments sont encore présents dans la région frontalière reculée du Parc Garamba situé au nord-ouest de la RDC, pose un très
The Lord's Resistance Army(LRA), which maintains a small presence in the remote Garamba Park border region in the north-eastern Democratic Republic of the Congo,

Décide également de maintenir Parc national de la Garamba(République démocratique du Congo)
Also decides to retain Garamba National Park(Democratic Republic of the Congo)

Et dans le parc national de la Garamba, début 2015,
And in Garamba National Park, poachers killed two rangers

À l'heure actuelle, la LRA passe des vacances dans le parc national Garamba et s'emploie à recruter
The situation in which LRA is just enjoying a holiday in the Garamba National Park as it were,

Garamba en décembre 2008, la LRA s'est scindée en de multiples
Since the failed attack on the main LRA camp in Garamba National Park in December 2008,

ses membres restants ont trouvé refuge dans le parc national Garamba en République démocratique du Congo.
defeated in Uganda and its remnants have sought refuge in the Garamba National Park in the Democratic Republic of the Congo.

Nul n'ignore que les rebelles se trouvent dans le parc national Garamba, en République démocratique du Congo.
It is well known where these rebels are, that is, in the Garamba National Park in the Democratic Republic of the Congo.

Je traiterai dans un prochain article de la situation dans la Garamba du point de vue des forces anti-braconnage.
I will address in a coming post the situation in the Garamba park from the point of view of anti-poaching rangers.

Après un séjour d'un an en Afrique au Parc national de la Garamba, il rentre au musée où il est chargé des collections d'insectes aux mœurs aquatiques.
After a stay of one year in Africa in the National park of Garamba, he returns to the museum where he is in charge of the collections of insects with aquatic habits.

La Garamba, l'un des premiers parcs nationaux d'Afrique,
Garamba, one of the first national parks in Africa,

ses activités au Sud-Soudan, puis dans la zone du Parc national de la Garamba en République démocratique du Congo, frontalière de l'État d'Equatoria occidental du Soudan.
into southern Sudan and later, into the area of the Garamba National Park in the Democratic Republic of the Congo, which borders on Western Equatoria state of the Sudan.

au Parc National de la Salonga et le rhinocéros blanc du Nord au Parc National de la Garamba.
Salonga national park and the white rhino in the Garamba national park.

au Parc national de la Garamba, en République démocratique du Congo.
took the rest into captivity to the Garamba National Park, in the Democratic Republic of the Congo.

elle aurait ramené entre deux et trois cents nouvelles << recrues >> dans sa base du Parc National de la Garamba.
so far has brought 200-300 new abductees back to its base in Garamba National Park.

de Kahuzi-Biega, de la Garamba, de la Salonga et la réserve de faune à okapis 8.
Kahuzi-Biega, Garamba, Salonga and the okapi fauna reserve 8.

a pris position dans le nord-ouest du parc national Garamba.
from southern Sudan and took up positions in the north-west of Garamba National Park.

avaient omis de préparer les plans d'urgence adéquats dans le cas où leur attaque contre la base de la LRA dans le Parc national de la Garamba aurait échoué.
attacks on civilians and had failed to make adequate contingency plans in the event that their strike on the LRA base in Garamba National Park failed.

de la Maiko et de la Garamba et la réserve de faune à okapis).
Maiko and Garamba national parks and the Okapi Wildlife Reserve.

la LRA dans le parc national de la Garamba en janvier 2006 a prouvé qu'il fallait réévaluer la menace que la présence de groupes armés supplémentaires fait peser sur la sécurité dans l'est de la République démocratique du Congo, où la situation est instable.
LRA in January 2006 in Garamba National Park has underscored the need to further reassess the security threat created by additional armed groups in the volatile eastern section of the Democratic Republic of the Congo.