GARDINER in English translation

• gardiner
• gardner

Examples of using Gardiner in French and their translations into English

créé par la construction des barrages Gardiner et de la rivière Qu'Appelle sur la rivière Saskatchewan Sud.
which was created by the building of the Gardiner and the Qu'Appelle Dams on the South Saskatchewan River.

Musée Gardiner, Musée royal de l'Ontario,
Toronto, Gardiner Museum, Royal Ontario Museum,

Gardiner a été nommé membre de la mission du Secrétariat envoyée par le Secrétaire général de l'ONU, Dag Hammarskjöld, au Congo,
Mr. Gardiner was appointed a member of the Secretariat mission sent by United Nations Secretary General Dag Hammarskjold to the Congo,

Frederick Gardiner et un guide suisse, Peter Knubel.
including Frederick Gardner, Horace Walker, and the Swiss guide Peter Knubel of St. Niklaus.

Musée Gardiner, Musée royal de l'Ontario,
Toronto, Gardiner Museum, Royal Ontario Museum,

les English Baroque Soloists dirigés par Sir John Eliot Gardiner, avec qui il a participé à de nombreux enregistrements dont l'intégrale des symphonies de Beethoven et de Schumann.
The English Baroque Soloists under Sir John Eliot Gardiner, with whom he took part in many recordings including the complete symphonies of Beethoven and Schumann.

Sir John Elliot Gardiner, et le Concerto d'Edward Elgar dans le cadre extraordinaire des Proms de Londres au Royal Albert Hall.
Sir John Elliot Gardiner, and Edward Elgar's Concerto that I will be playing at the London Proms at the Royal Albert Hall.

elle s'est vu décerner la bourse Gardiner pour avoir dirigé Mokattam,
Noujaim was awarded the Gardiner fellowship under which she directed Mokattam,

La présente demande se rapporte à la cessation d'emploi de M me Cathy Gardiner à Pont Blue Water Canada(PBWC)
This Application relates to Ms. Cathy Gardiner's termination of employment from Blue Water Bridge Canada(BWBC)

Gardiner est prévu aux heures de pointe, et on invite les navetteurs à commencer leur journée de travail plus tôt
Alternative Work Hours- Delays on the Gardiner are expected during peak travel times, and commuters are encouraged

Sa carrière de soliste l'amène à chanter sous la direction de nombreux chefs renommés, tels Gardiner, Malgoire, Koopman,
Her career as a soloist has led her to sing under the direction of many noted conductors, such as Gardiner, Malgoire, Koopman,

objets d'art et le musée Gardiner pour ses trésors de céramiques.
related artifacts and the Gardiner Museum for its treasure trove of ceramics.

aussi bientôt à l'ouverture de nos toutes nouvelles installations sur le chemin Gardiner, en 2018.
soon at an all-new facility opening in 2018 on Gardiner's road.

la galerie McMichael, le musée Gardiner de la céramique, le musée du textile
McMichael Art Gallery, the Gardiner Museum of Ceramic Art,

Le"Pèlerinage Bach" de l'année 2000 a vu Gardiner et son Monteverdi Choir parcourir durant un an les lieux emblématiques de la carrière de Bach,
The Bach Pilgrimage of year 2000 saw Gardiner and his Monteverdi Choir travel for a year to the significant sites of Bach's career,

Sir John Eliot Gardiner avait demandé à Raphaël Pichon de venir jouer les Vêpres dans le festival qu'il dirige à Leipzig:
Sir John Eliot Gardiner asked Raphaël Pichon to conduct the Vespers at the Festival he directs in Leipzig: a challenge brilliantly

Guesthouse à Dublin est situé au coeur de la ville, sur Gardiner Street, à une promenade facile de 5 minutes de la gare Connolly de Dublin
Guesthouse in Dublin is centrally located in the heart of the City on Gardiner Street, within an easy 5 minute walk from either Connolly train Station in Dublin

Exemple: Pendant la Fête de la culture, le musée Gardiner à Toronto a offert l'occasion de travailler dans ses ateliers d'argile,
Example: The Gardiner Museum in Toronto offered a chance to work in its clay studios,

D'Orféo à Orphée, de Monteverdi à Gluck, un festival Gardiner dans les plus beaux espaces du Château de Versailles pour 6 concerts exceptionnels, avec un maître
From Monteverdi's Orfeo to Gluck's, a Gardiner Festival in the most beautiful areas of Château de Versailles for 6 exceptional concerts;

En 2003, l'audition d'une symphonie de Beethoven par l'Orchestre Révolutionnaire et Romantique de John Eliott Gardiner l'incite à rejoindre l'ensemble Tafelmusik de Toronto
In 2003, hearing a Beethoven symphony by the Orchestre révolutionnaire et romantique of John Eliott Gardiner encouraged him to join the Tafelmusik of Toronto to receive,