Examples of using Garuda in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le nom nom générique combine le nom de« Garuda», un homme-oiseau fabuleux de la mythologie bouddhiste et le mot latin« mimus».
Cependant, le comportement originel du tengu diffère remarquablement de celui du garuda, qui est généralement amical envers le bouddhisme.
However, ce qui rappelle la querelle des garuda avec les serpents nāga.
which is reminiscent of the garuda's feud with the nāga serpents.La représentation sacrée du sanctuaire est vénérée par les Hindouistes en tant que Garuda Narayan et par les bouddhistes en tant que Hariharihari Vahan Lokeshwara.
The main image in the sanctum is worshiped by Hindus as a Garuda Narayan, and by Buddhists as qui portait autrefois une statue de Garuda, aujourd'hui disparue.
which once had a Garuda statue on top, now missing.Ils m'ont dit que le Glaive était en train de s'allier au Garuda.
told me that J'ai besoin de toute information qui pourra m'aider à combattre le Garuda.
I need you to give me any information that will assist me in my campaign against the Garuda.J'arrête pas de penser à Lachlan, qui est préoccupé par le Garuda. C'est peut-être le bon moment pour s'échapper.
I keep thinking S'ils savaient qu'il est mort pour qu'on puisse vaincre le Garuda.
If they only knew he died so we would have a chance against the Garuda.Certains érudits japonais ont soutenu la théorie que l'image du tengu dérive de la divinité aigle hindou, Garuda, qui a été présenté, à de nombreuses reprises dans les écrits bouddhistes, comme faisant partie d'une des races majeures d'être non-humains.
Some Japanese scholars have supported the theory that the tengu's image derives from that of the Hindu eagle deity Garuda, who was pluralized in Buddhist scripture as one of the major races of non-human beings.Lufthansa, Garuda, Flybe, Aeroméxico
Lufthansa, Garuda, Flybe, Aeroméxicodans laquelle se trouvait une statue de Garuda, l'oiseau qui ressemble à un aigle et qui est associé à Vishnou.
which houses a statue of Garuda, the eagle-like bird associated with Lord Vishnu.Nous vous faisons un petit rapport des quelques derniers jours sur le chantier de Gairimudi en partenariat avec Garuda Nepal et financé en grande partie par« les briques du village de Krishna».
We make the first feedback for the Gairimudi school in partnership with garuda nepal and mostly finance by"Les briques du village du Krishna.bien l'engagement de Vishnou avec Garuda, sont représentés à travers la danse de Mai Ishikawa
Vishnu's involvement with Garuda, are represented through the dance of Mai Ishikawaaidé des ONG et associations telles que Garuda, parvient à se relever, mais aussi à faire
associations such as Garuda, has managed to rebuild many parts,KLM, Garuda, Thai International,
KLM, Garuda, Thai International,l'accord de partage de codes avec Garuda sur les vols entre Amsterdam et Jakarta.
the code sharing agreement with Garuda on flights between Amsterdam and Jakarta.Dans les années 1890, le peu scrupuleux Marmaduke Paradine vole la pierre Garuda, l'œil magique d'une statue indienne,
During De Visser a présumé que les tengu pourraient descendre d'un ancien démon-oiseau qui a été fusionné à la fois en garuda et en tiāngoǔ quand le bouddhisme est arrivé au Japon.
De Visser has speculated that Dans ce contexte, le lion des neiges, le garuda et le dragon représentent la communauté Ling(wylie:
In this context the snow lion, garuda and dragon represent the Ling(wylie:
