Examples of using Gaudi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Passeig de Gracia abrite également deux des plus célèbres créations de Gaudi: la Casa Batlló
Passeig de Gracia also happens to be home to two of Gaudi's more famous creations:Commencez avec Casa Batlló, qui est un spécimen finement conservé du style organique de Gaudi, et où les intérieurs sont décorés dans des détails colorés et ornés.
Start with Casa Batlló, which is a finely preserved specimen of Gaudi's organic style, and where interiors are tricked out in colorful and ornate details.non loin de la Pedrera de Gaudi celebre.
on the Paseo de Gracia near Gaudi's famous Pedrera.abrite la majorité des chefs-d'œuvre de Gaudi.
is the home of the majority of Gaudi s masterpieces.La station de métro Entença est à seulement 2 minutes à pied et offre des connexions directes pour la Sagrada Familia de Gaudi et le stade du Camp Nou.
Entença Metro Station is just a 2-minute walk away for direct connections to Gaudi's Sagrada Familia and Camp Nou Football Stadium.La station de métro Entençase se trouve à 300 mètres et offre une connexion directe à la Sagrada Familia de Gaudi.
Entença Metro Station is just 300 metres away for direct connections to Gaudi's Sagrada Familia.la cathédrale de la Sagrada Familia de Gaudi, et plus encore.
the world famous cathedral, Sagrada Familia by Gaudi, and more.surtout ceux liés à Gaudi.
especially those linked to Gaudi.abrite la majorité des chefs-d'œuvre de Gaudi.
houses the majority of Gaudi's masterpieces.avec ses fameux monuments de Gaudi, tels comme la Pedrera
Durant sa présence de deux jours dans le village, Gaudi se logea chez l'industriel Joan Artigas i Alart,
de visiter les œuvres délirantes de Gaudi, et de finir la soirée devant un magnifique coucher de soleil sur le port,
to visit the delirious works of Gaudi, and to finish the evening in front of a magnificent sunset on the port,à La Sagrada Familia, la cathédrale inachevée de Gaudi dont les flèches de 300 pieds«Smartie» donnent à la ville un look de gâteau d'anniversaire surréaliste.
the unfinished cathedral of Gaudí whose 300 meters high'Smartie' towers give the city's skyline a surrealistic birthday cake look.à seulement quelques centaines de mètres de la station de métro Sagrada Familia sur Avenuida Gaudi, entouré de restaurants
just a couple of hundred meters from the Sagrada Familia metro stop on Avenuida Gaudi, surrounded by restaurantsNous arrivons au Mas de la Calderera(où Gaudi a passé sonenfance), visite du village
We will arrive at Mas de la Calderera(where Gaudí spent his childhood),catalanes construites par le célèbre architecte Antoni Gaudi.
Catalan houses built by the famous architect Antoni Gaudi.Le bâtiment a ouvert ses portes au public en 2002, à l'occasion de la célébration de l'Année Internationale Gaudi et dans l'objectif de révéler tous les secrets cachés de son intérieur.
The building opened its doors to the public in 2002 in celebration of the International Year of Gaudí and to reveal all of the hidden secrets of its interior.elle fut saisie par le pouvoir fantasque du travail d'Antonio Gaudi qu'elle découvrit pour la première fois au parc Güell en 1955.
she was struck by the fantastical power of Antonio Gaudi, whom she discovered the work for the first time in Park Güell in 1955.laissez-vous surprendre par la magnifique cathédrale imaginée par Antoni Gaudi, avec ces 8 tours qui offrent des vues époustouflantes sur la ville.
to be amazed by the beautiful cathedral designed by Antoni Gaudi, with 8 towers offering breath-taking views over the city.l'architecture moderne de l'Espagne, la grande œuvre de Antonio Gaudi et symbole de référence de Barcelone, la ville la
a great piece of work created by Antonio Gaudí and a symbol of Barcelona which is the most contemporary
