Examples of using Gaufres in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plier les blancs dans l'appareil à gaufres.
D'habitude, je fais des gaufres pour Josh.
I'm so used to making breakfast for Josh, and all he wants is waffles.Son estomac contenait des gaufres.
Stomach content was waffles.Ah oui, à cause des gaufres.
Non, plutôt des gaufres.
No, make it waffles.Voici quelques astuces pour vous aider à bien réussir la cuisson des gaufres.
The following section provides some tips for successful baking of waffles.Je vous en prie, si vous n'aimez pas les gaufres.
Please, if you don't like the waffles, no charge.Il a arrêté les gaufres, tient tête à son beau-frère, ils parlent même de devenir associés.
He's given up wafers, he stands up to his brother-in-law. There's even talk of making him a partner.Benoit(Vegreville-- Wainwright)-- Loi modifiant la Loi sur la protection du revenu agricole dommages aux récoltes causés par les gaufres.
C-377-- Mr. Benoit(Vegreville-- Wainwright)-- An Act to amend the Farm Income Protection Act crop damage by gophers.des biscuits, des gaufres au chocolat et des cafés gastronomiques.
chocolate wafers and gourmet coffees.Préparez la veille une fournée de gaufres simples en suivant une recette rapide afin qu'elles soient prêtes à cuire dans le WafflePro chaud tous les matins.
Make up a batch of a quick Basic Waffle recipe the night before so it's ready to bake in the heated WafflePro every morning.Benoit(Lakeland)-- Loi modifiant la Loi sur la protection du revenu agricole dommages aux récoltes causés par les gaufres.
C-462-- Mr. Benoit(Lakeland)-- An Act to amend the Farm Income Protection Act crop damage by gophers.les plaques seront prêtes pour cuire d'autres gaufres.
when an empty compartment is ready to bake another waffle/waffle cone.Pour une pâte à gaufres contenant des noix, utiliser des noix hachées et étendre uniformément la pâte pour permettre la fermeture du couvercle.
If using nuts in waffle batter, use chopped nuts and/or evenly spread batter to allow lid to fully close.Utilisez un fer à gaufres avec une grille grossière;
Use a waffle iron with a coarse grid;Production de gaufres à Courcelles Depuis fin 2016, toute la production de gaufres est centralisée dans l'usine de Courcelles, ce qui a permis de doubler le volume de production de cette usine.
Waffle production at Courcelles Since the end of 2016, all waffle production has been centralized at the factory in Courcelles.Nous sommes fiers d'être le distributeur autorisé de Carbon GoldenMalted crêpes et gaufres farine et d'autres produits Carbon dans la province de Québec sauf Gatineau.
Gaufres Plus International is proud to be the authorized distributor of Carbon's Golden Malted Pancake and Waffle Flour and other Carbon's products in the province of Quebec except Gatineau.Cherchez-vous un gaufrier pour des gaufres de Liège ou de Bruxelles, des gaufres fourrées, des galettes au beurre
Are you in search of an waffle iron(waffle maker) for Liegedes céréales et un choix de gaufres chaudes!
including your choice of hot waffle flavors!froids habituels, ainsi que des gaufres et des omelettes cuites.
plus cooked-to-order waffle and omelet stations.
