Examples of using Gaya in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On citera notamment les projets menés par Coopération Suisse à Gaya et Dosso, comme la culture de contre-saison du manioc, de la canne à sucre,
These include the projects undertaken by the Swiss cooperation agency in Gaya and Dosso, including the cultivation of off-season crops such as manioc,Les expérimentations qui seront menées sur la plateforme Gaya viseront ainsi à augmenter la disponibilité
Accordingly, the experiments that will be conducted on the Gaya Platform will aim to increase the availabilityLa générosité d'un musicien, ensuite, qui s'est fait la cheville ouvrière d'un label, Gaya Music, qui fédère autour de lui toute une partie de la scène du jazz hexagonal,
The generosity of a musician, then, who became the linchpin of a label, Gaya Music, which gathers around him a part of the French jazz scene,Jabalpur, Gaya, Mathura et Allâhâbâd.
Jabalpur, Gaya, Mathura and Allahabad.Il se rendit alors à Bodh Gaya où, le jour de la pleine lune du quatrième mois du calendrier lunaire,
After training in this meditation for six years he realized that he was very close to attaining full enlightenment, and so he walked to Bodh Gaya where, on the full moon day of the fourth month of the lunar calendar,
Après la capitulation de Geumgwan Gaya face à Silla en 532, la famille royale a été intégrée dans l'aristocratie de Silla(probablement parce qu'à cette époque, le puissant clan des Kim de Gyeongju qui dirigeait Silla était lié à la maison royale de Gaya, les Kim de Gimhae)
After Geumgwan Gaya capitulated to Silla in 532 AD, its royal house was accepted into the Sillan aristocracy(probably because by that time, a major house of Silla, of the Gyeongju Kim clan, was related to the Gaya royal house,similaire à un autre au Temple de la Mahabodhi de Bodh Gaya, est considéré comme la première représentation connue d'un Jataka(une histoire de vies antérieures du Bouddha),
similar to another one at the Mahabodhi Temple of Bodh Gaya, is thought to be the first known representation of a Jataka(a story of a previous life of the Buddha),Birni N'Konni, Gaya, Mainé Soroa,
Birni N'Konni, Gaya, Mainé Soroa,Ça va, Gaya?
All right, Gaya?Son chef-lieu est Gounou Gaya.
Its capital is Gounou Gaya.Gaya une ambition nationale et industrielle.
Gaya, a national and industrial ambition.Claudio Gaya va à Paris tout seul.
Cláudio Gaya goes to Paris by himself.Son chef-lieu est la ville de Gaya.
Its capital lies at the city of Gaya.Gaya, homme Mbolitipai,
Gaya, male Mbolitipai,Discours de Son Excellence Mahaman Laouman Gaya.
His Excellency, Mahaman Laouman Gaya speech.J'ai accompagné la mort de Gaya.
I was with Gaya.La scène de Cláudio Tovar et Cláudio Gaya.
The scene between Cláudio Tovar and Cláudio Gaya.amoureux de Claúdio Gaya, et Wagner, de Gaya.
Wagner with Gaya Bommer Yemini, du Bronco Israel vousprésente.
Gaya Bommer Yemini of Israel Broncos presenting.Gaya s'est intéressér au ballet après ça.
Gaya became interested in ballet after that.
