Examples of using Gazons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
on devrait constater une meilleure qualité des gazons et un recul des populations de mauvaises herbes.
Pour les gazons à feuillage dense ou maintenus à une hauteur de tonte élevée,
Il propose de nombreux services d'entretien des gazons, notamment la tonte
Bouygues International a réalisé plusieurs aménagements importants au Turkmenistan avec des gazons synthétiques Exelgreen.
Bouygues International has carried out several large landscaping projects in Turkmenistan, using Exelgreen synthetic grass.Exit les idées préconçues à propos des gazon artificiels des années 90, chez Vert Espace nous avons pris le soin de sélectionner des gazons synthétiques haut de gamme destinés notamment à des usages professionnels.
Exit preconceived ideas about artificial 1990s turf, in green space we took care of select synthetic turf top range for professional use.arbustes et même pour les gazons.
TRAVAIL RÉDUIT DU SOL Le travail réduit du sol peut être pratiqué sur les gazons denses pour accroître les chances de succès du semis à la volée.
Limited tillage can be carried out on thick sods to improve the chances of a successful broadcast seeding.Guide de protection des gazons.
Protection Guide for Turfgrass.L'intensité de couleur verte des greens est directement influencée par l'activité photosynthétique des gazons et leur alimentation besoins en azote, magnésium, fer.
The green colour intensity of greens is directly influenced by the photosynthetic activity of lawns and their feed need for nitrogen, magnesium, iron.38% de la production de granulat de la filière Aliapur a été affecté à la fabrication de gazons synthétiques.
38% of the granulate produced by the Aliapur sector was allocated to the manufacture of synthetic turf.Les terrains de sport présentent alors des surfaces de jeux très altérées avec une forte hétérogénéité de couleur et de croissance des gazons.
Sports fields then show very much altered playing surfaces with wide heterogeneity in lawn colours and growth.Aux portes de l'automne, je vous propose de profiter des sols réchauffés par l'été pour semer vos gazons à base de fétuques élevées.
In early fall, I suggest you take advantage of summer-warmed soil to sow your tall fescue based grass….Les gazons et autres plus petites plantes vertes qui ne se classent pas dans les autres deux catégories.
Tous nos gazons synthétiques sont résistant aux rayons UV,
All our synthetic turfs are resistant to UV rays,Il faut se tenir au courant des nouveaux cultivars et de leurs caractéristiques et se mettre à jour en connaissant les données des programmes d'évaluation des gazons de la région.
Be aware of new varieties and their attributes and stay up to date with data from turfgrass evaluation programs in your area.une compaction de surface fortement préjudiciable à la croissance et à l'esthétique des gazons.
which is highly detrimental to the growth and aesthetics of lawns.Les gazons et autres plus petites plantes vertes qui ne se classent pas dans les deux autres catégories.
The grasses and the lesser green things which do not come under the other two categories.Grâce à de nouveaux matériaux latex et polyuréthane, les gazons synthétiques nouvelle génération imitent au plus près l'herbe naturelle et sont une excellente alternative pour un aspect pelouse réaliste.
Thanks to new latex and polyurethane materials, the new-generation synthetic turfs mimic natural grass and are an excellent alternative for a realistic lawn look.Les principales espèces de graminées nuisibles(graminées adventices) qui infestent les gazons en Ontario sont la digitaire
Major annual grassy weed species infesting turfgrass in Ontario are crabgrassL'intensité de couleur verte des greens est directement influencée par l'activité photosynthétique des gazons et leur alimentation besoin en azote, magnésium, fer.
The green colour intensity of turfgrass is directly influenced by the photosynthetic activity of lawns and their feed need for nitrogen, magnesium, iron.
