Examples of using Generoso in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Monte Generoso se dresse au milieu d'un parc naturel connu bien au-delà des frontières helvétiques.
Le Monte Generoso- Avec ses 1601 m, la plus haute montagne au sud du Lago di Lugano.
Monte Generoso- at 1601 m the highest mountain south of Lago di Lugano.Le Monte Generoso est le principal sommet panoramique du canton du Tessin,
Monte Generoso is the main vantage point in the Canton of Ticinola station aval du chemin de fer à crémaillère menant au Monte Generoso 1601m.
the location of the bottom station of the cogwheel railway up the Monte Generoso 1601m.la majesté du Monte Generoso.
the majestic nature of Monte Generoso.effleurent le sommet du Mont Generoso.
that skim the summit of Mount Generoso.Generoso Charles Rullo dit Jerry Rullo,
Generoso Charles"Jerry" Rullo(June 23, 1923- October 21,sur les pentes du Monte Generoso.
situated on the slopes of Monte Generoso?Les origines de la colonie de chamois présente sur le Monte Generoso remonte aux années soixante avec l'introduction sur le territoire de quelques individus.
The colony of chamois present on Monte Generoso originates from the 60s when several were released there.Avec le fascinant petit train à crémaillère de la fin du 19ème siècle, immergé dans la nature vierge, montez sur le sommet du Monte Generoso.
This charming rack railway from the late Nineteenth Century takes you to the top of Monte Generoso through an unspoilt landscape.les arêtes du Monte Generoso et du Monte Bisbino.
the rocky outcrops of Monte Generoso and Monte Bisbino.Ces gorges vertigineuses sont sculptées par la Breggia qui prend sa source dans le Monte Generoso et parcourt toute la vallée en son milieu avant de se déverser dans le lac de Côme.
These steep gorges are sculpted by the river Breggia which rises in Monte Generoso and runs through the centre of the entire valley before entering Lake Como.Entre le Monte Generoso bordant le lac de Lugano
Nestled between Monte Generoso on the shores of Lake Luganocomme ici sur le Monte Generoso.
like the one on the Monte Generoso Canton Ticino.le téléphérique pour se rendre au sommet du Monte Generoso ou du Monte San Giorgio.
the cableway up to the summit of Monte Generoso or part way up Monte San Giorgio.Du fait que le Generoso dominait la mer de glace durant la dernière période glaciaire,
Because the Generoso towered above the sea of ice during the last Ice Age,permet de profiter pleinement du panorama qu'offrent les différentes lignes d'horizon montagneuses qui se profilent autour du Monte Generoso, et de découvrir le rapport intense avec la Vallée de Muggio.
suitable for the whole family, offers the chance to really appreciate the view of the various mountain ranges that rise up all around Monte Generoso and to discover their intense relationship with Valle di Muggio.une maquette du système solaire a été construite sur le Monte Generoso, à une échelle d'1:10 milliard, puis aménagée en un parcours quasi rectiligne et plane de 600 m.
level solar system model was built on Monte Generoso at a scale of 1:10 billion.de vins de Xérès: la fermentation complète qui permet d'obtenir des vins totalement secs(vins«Generoso»), ou la fermentation partielle pour les plus sucrés les vins de Xérès Naturellement sucrés.
which makes it possible to obtain totally dry wines("generoso" wines), or partial fermentation, resulting in extremely sweet ones Naturally sweet sherry wines.Monte Generoso(à 1704 mètres d'altitude)
Monte Generoso(1,704 metres above sea-level)
