GINZA in English translation

• ginza

Examples of using Ginza in French and their translations into English

la boutique Breguet de Ginza a récemment convié les lectrices du magazine japonais« 25 ans» pour un après-midi placé sous le signe de la féminité.
the Breguet boutique in Ginza recently invited female readers of the Japanese fashion magazine"25 ans" to an afternoon placed under the sign of femininity.

je me dirige ensuite vers le métro qui me conduira vers mon hôtel dans le quartier Ginza.
I then headed to the metro which will take me to my hotel in the Ginza district.

J'ai découvert cette année dernière lors d'une visite au Japon où je me trouvais à courir dans un"datebook election" event at the Ginza Tokyu Hands department store.
I discovered this last year while visiting Japan when I happened to run into a"datebook election" event at the Ginza Tokyu Hands department store.

Ginza, qui signifie« argent za»(guilde de commerce de l'argent)
Ginza, meaning"silver za"(silver trade guild),

Le Swatch Group fait l'acquisition d'un immeuble de plusieurs étages situé à Ginza- 9- 18 Ginza, 7 chome,
The Swatch Group has acquired a multi-storey Building in Ginza- 9-18 Ginza, 7 chome, Chuo-ku in Tokyo-

Offrez-vous une journée de shopping dans le célèbre quartier commerçant de Ginza, doté de nombreux magasins
Go shopping along the famous shopping district of Ginza, with its shops and markets

Kabukicho est son quartier de divertissement infâme qui ne dort jamais, Ginza est connue pour ses boutiques
Kabukicho is its infamous entertainment district that never sleeps, Ginza is known for its luxury shops

bien illustrée histoire de la photographique de Ginza 1937-1947.
large photographic history of Ginza from 1937 to 1947.

Tokyo Metro Ginza, Toei Asakusa, Tobu Sky Tree
Tokyo Metro Ginza line, Toei subway Asakusa line,

Pour donner quelques exemples de fertilisation croisée, on peut parler de l'action de formation menée auprès de responsables de magasins de dix Maisons différentes pour réussir l'ouverture du centre commercial Ginza 6 à Tokyo
Examples of this“cross- pollination” approach include training for store managers from ten different Group companies to ensure the successful opening of the Ginza Six shopping mall in Tokyo,

du réaménagement de deux pâtés de maisons à Ginza(Japon) avec la conception d'un bâtiment polyvalent.
also an architect, and redevelopment of two blocks in Ginza(Japan) with construction of a multi-purpose building.

Ambassadeur Longines de l'Élégance Kohei Uchimura a rejoint la marque horlogère suisse dans son élégante boutique du quartier de Ginza à Tokyo, afin de célébrer le lancement de sa nouvelle campagne publicitaire pour la Conquest V.H.P.
Japanese artistic gymnast and Longines Ambassador of Elegance Kohei Uchimura joined the Swiss watchmaking brand in its elegant Boutique in the district of Ginza in Tokyo for the launch of his new Conquest V.H. P.

vous préférez plutôt les tables plus méconnues comme le Ginza Boule ou le Mississippi,
if you prefer more underground tables like Ginza Boule or Mississippi,

ambassadrice de la marque Bella Hadid a été invitée à l'ouverture officielle de la« boutique TAG Heuer de Ginza», la nouvelle boutique-concept de la marque horlogère inaugurée ce mois-ci dans le quartier de Ginza, dans la capitale japonaise.
supermodel and brand ambassador Bella Hadid was invited to the official opening event of"TAG Heuer Ginza Boutique", TAG Heuer's new concept boutique, which opened this month in the Ginza district of the Japanese capital.

je vais loger au Marriott en bordure du quartier de Ginza, avec vue sur….
am staying at the Marriott in the outer part of the Ginza district, overlooking….

sur des sièges en forme de cosse avec vue sur les lumières scintillantes de Ginza.
pod-shaped seats high above the vibrant lights of Ginza.

sur la ligne Ginza, Omotesandō(表参道) sur les lignes Ginza, Chiyoda et Hanzōmon
in Minato-ku(港区) on the Ginza Line(銀座線), Omotesandō on the Ginza Line, Chiyoda Line(千代田線)

est séparée hors de l'achalandage à la station terminale de Shibuya de la ligne Ginza, qui n'est pas liée à un service avec tout autre chemin de fer.
is separated out from ridership at the Shibuya terminal station of the Ginza Line, which does not have through-service arrangements with any other railways.

le JWC 2nd Avenue à Ginza(Japon) et l'Hôtel Perren de Zermatt Suisse.
the JWC 2nd Avenue in Ginza(Japan); and Hotel Perren in Zermatt Switzerland.

Vous emmenez Miyoei à Ginza?
Are you taking Miyoei to Ginza?