GLACER in English translation

• glaze
• icing
• frost it
• freeze

Examples of using Glacer in French and their translations into English

Lorsque vous avez fini de glacer le gâteau, enlever le papier pour laisser le plat à gâteau propre.
When you are finished frosting the cake, the paper is removed, leaving the cake platter clean.

Glacer chaque petit gâteau au pain d'épice avec la crème au beurre à la mangue caramélisée et saupoudrer de gingembre confit.
Frost each gingerbread cupcake with the caramelized mango buttercream and sprinkle with the candied ginger.

Max, je ne peux pas glacer ma sœur pour faire quelques dollars de plus.
Max, I can't ice out my sister just to make a few extra bucks.

Ce glaçage royal peut aussi être utilisé pour créer des décorations et pour décorer et glacer des biscuits.
This royal icing can also be used for piping decorations and to glaze cookies.

vous pouvez le conserver plusieurs mois et glacer vos choux quand bon vous semble!
you can keep it for several months and glaze your choux whenever you like!

du pain de Cadix, l'ancien sont revêtues glacer avec le jaune du cœur
the former are coated marzipan cakes icing with heart yolk

que vous pourrez décorer avec de la pâte à sucre ou glacer avec un fondant.
That you can decorate with sugar paste or glaze with a fondant.

Soupe glacée d'orge perlé en eau de concombre.
Cold soup of pearl barley cucumber water.

N'utilisez pas de sucre glace, sauf si cela est explicitement spécifié.
Do not use powdered sugar, unless it is expressly specified.

Nougat tendre aux amandes, glacée au chocolat à l'orange.
Soft nougat with almonds, glazed with chocolate orange.

Nougat tendre aux amandes, glacé au baiser de chocolat
Soft nougat with almonds, glazed with chocolate kiss

Une belle corbeille de fruits confits glacés ou une composition originale et moderne.
A beautiful basket of candied fruit glazed or an original and modern composition.

La boite grand format des marrons glacés de l'Atelier des Fruits en Provence.
A big box of candied chestnuts from the Atelier des Fruits in Provence.

Le visage fermé et les yeux glacés de Caroline me ramène aux responsabilités.
Caroline's closed face and icy eyes bring me back to responsibilities.

On prendra deux grands thés glacés Long Island, s'il te plaît.
We will take two large Long Island ice teas, please.

J'en ai été glacé jusqu'à l'extrémité de mes favoris.
I have turned cold to the very end of my whiskers.

Vous êtes glacée et déshydratée.
You're cold and dehydrated.

Oignons cébette, glacés avec beurre, fumet de poisson,
Spring onions, glazed with butter, fish stock,

Vous utilisez de l'eau glacée pour séparer les cristaux du matériel de feuilles.
You use ice cold water to separate the crystals from the leaf material.

Dix minutes d'eau glacée vont la rendre folle.
Ten minutes in this cold water, she will be insane or dead.