Examples of using Glisse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand il pleut, elle glisse comme un torrent.
When it rains, it's slippery as hell.Attention, ça glisse ici!
Careful, careful. It's slippery out here!Rien ne glisse, puisque le puissant fermoir magnétique maintient tout en place.
Le système de confort rotatif glisse sans effort sur votre peau.
Résistance à la glisse SRC- EN ISO 13287.
Slip resistance test method EN ISO 13287.Sa texture crème glisse délicatement sur les lèvres.
A Creamy texture that glides delicately on the lips.Glisse dans les profondeurs du silence Dors.
Slip into its silent depths Let's go to sleep.Glisse juste ça dans tes chaussures.
Just slip these into your shoes.Glisse en douceur sur les surfaces de finition.
Glides smoothly over finish surfaces.Ce jeune glisse sur les courants d'air montants du flanc des montagnes.
This youngster glides on air currents rising from the mountain slopes below.Glisse sur la glace.
Slip on the ice.Ici: glisse sur le mur, rail à la volet coulissants.
Here: glides on the wall, rail at the blind.ouvrir son I.V., glisse dans un cathéter.
open his I.V., slip in a catheter.Bague de téflon pour une bonne glisse et aimant pour tenir les 2 parties.
Glisse de ma main vers un pays lointain.
La glisse dans la poudre est une"méditation active.
Un début ou un après-midi de glisse, de glisse et de patinage sur glace?
An early or afternoon of slipping, sliding and ice skating?Renfort pour le support et la glisse des barils de 50
Reinforced base to drop and slide the barrels 50Tu crois que Jimmy la Glisse est de retour.
You think this is the return of slipping' Jimmy, but it's not.Session: Durée non spécifique pendant laquelle quelqu'un glisse.
Session: Non-specific length of time for which someone rides.
