GODEFROY in English translation

• godefroy
• godfrey

Examples of using Godefroy in French and their translations into English

et combat contre Godefroy de Bouillon pour faire valoir ses prétentions.
and fought against Godfrey of Bouillon to assert his claims.

à l'établissement du Royaume de Jérusalem par Godefroy de Bouillon.
the establishment of the Kingdom of Jerusalem by Godfrey of Bouillon.

ils s'y étaient engagés à Constantinople en 1097, mais Godefroy, Tancrède et Robert,
as they had agreed when they left Constantinople in 1097, but Godfrey, Tancred, Robert,

frère de Godefroy, s'est marié avec la nièce de Constantin,
brother of Godfrey, married Constantine's niece,

Peu de temps après leur départ, la fille de 19 ans de Mme Godefroy, issue de son premier mariage,
Shortly after they sailed, Mrs. Godefroy's 19-year-old daughter from her first marriage,

La cuisine réputée de l'Auberge Godefroy vous suggère des plats originaux
The Auberge Godefroy's renowned cuisine suggests original

Godefroy, duc de Basse-Lotharingie, avait reçu le comté de Hainaut,
After the disgrace of Count Reginar III, Godfrey I, Duke of Lower Lorraine,

comte en brisant les alliances que ce dernier a nouées avec le landgrave de Brabant, Godefroy de Louvain, et l'archevêque de Cologne,
Philip had managed to counter the ambitions of the count by breaking his alliances with Henry I, Duke of Brabant, and Philip of Heinsberg,

Jean-Pierre Godefroy(PS), maire de Cherbourg,
Jean-Pierre Godefroy(PS), the Mayor of Cherbourg,

Comme son père Godefroy Calès(1799-1868), Jean-Jules fut un proche de l'écrivain, philosophe, poète,
Like his father Godefroy Calès(1799-1868), Jean-Jules had a close friendship relation with the writer,

mis au point par Godefroy Engelmann en 1836:
developed by Godefroy Engelmann in 1836:

tous les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, aristocrates arrogants en fuite dont la vie ne tient qu'à un fil.
confiscate the castle and all the property of Godefroy de Montmirail's descendants, arrogrant aristocrats on the run, whose lives are hanging by a thread.

En 1335, Louis IV de Bavière autorise Godefroy d'Eppstein à accueillir dix Juifs dans les villes de Steinheim(en),
During 1335, permission was given by Emperor Louis IV to Gottfried von Eppstein to settle 10 Jews in each of the localities of Eppstein,

prétendants au trône de Toscane Sigismond Marie Joseph Godefroy Henri Eric Léopold Ferdinand de Habsbourg-Toscane,
Grand Duke of Tuscany(Sigismund Otto Maria Josef Gottfried Henrich Erik Leopold Ferdinand Von Habsburg-Lothringen;

Jezdimir Vujicic, est un violoniste d'origine serbe), Godefroy Vujicic a obtenu successivement deux premiers prix en violoncelle et en musique de
was a violinist of Serbian origin, Godefroy Vujicic successively obtained two first prizes for cello and chamber music at the Versailles Conservatory,

Godefroy Calès s'opposa vivement à la« proposition Rateau»:
Godefroy Calès vividly opposed the Rateau proposal:

au cours de laquelle les chevaliers chrétiens menés par Godefroy de Bouillon combattent les Musulmans(Sarrasins)
in which Christian knights, led by Godfrey of Bouillon, battle Muslims

fille de Godefroy van Worcom,
daughter of Godefroy van Worcom,

Le frère cadet de Godefroy, Louis Denis Godefroy,(né en novembre 1800 à Etain,
The younger brother of Godefroy, Louis Denis Godefroy,(born in November 1800 in Etain,

Il eut avec son épouse Paule Laure Blanc un seul fils, Godefroy Victor Albert Calès(né a Villefranche le 31 octobre 1856
He had with his wife Paule Laure Blanc only one son, Godefroy Victor Albert Calès(born in Villefranche on October 31, 1856