Examples of using Goodreads in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Goodreads offre également des questionnaires
Goodreads comporte un système de notation allant de une à cinq étoiles,
Goodreads features a rating system of one to five stars, with the optionEn avril 2016, Goodreads annonce que plus de 50 millions de critiques littéraires ont été mises en ligne sur le site par les usagers.
In April 2016, Goodreads announced that over 50 million user reviews had been posted.Plus tard cette même année, Goodreads a introduit un algorithme qui suggérait des livres aux usagers qui avait déjà plus de 5 millions de membres.
Later that year, Goodreads introduced an algorithm to suggest books to registered users and had over five million members.a été finaliste en 2014 du concours Goodreads dans les catégories Premier Roman et Fiction.
an international bestseller and was a 2014 Goodreads finalist in the categories of Debut Author and Fiction.Les usagers sont en mesure de voter pour les livres publiés au cours de la dernière année que Goodreads a nominés,
Users are able to vote for the books that Goodreads has nominated and are also ableCe lien constant de Goodreads vers les autres réseaux sociaux permet à l'information de circuler
This constant linkage from Goodreads to other social networking sites keeps information flowingEn janvier 2012, Goodreads a cessé d'utiliser l'API publicitaire d'Amazon pour les metadonnées bibliographiques(comme le titre,
In January 2012, Goodreads switched from using Amazon's public Product Advertising API for book metadata(such as title,La majorité des livres que Goodreads nomine lui-même sont écrits par les auteurs de Goodreads. .
The majority of books that Goodreads itself nominates are from Vous pourrez aussi apprécier la revue de Rafael sur goodreads.
You will also appreciate Rafael‘s review on goodreads some books.En mars 2013, Amazon propose un arrangement pour acquérir Goodreads au cours du second trimestre de 2013 pour une somme non divulguée.
In March 2013, Amazon made an agreement to acquire Goodreads in the second quarter of 2013 for an undisclosed sum.en novembre 2012, Goodreads a surpassé 12 millions d'usagers,
in November 2012, Goodreads had surpassed 12 million members,Goodreads reçoit aussi une faible commission quand un membre clique sur un livre à partir de son site pour l'acheter en ligne.
Goodreads also received a small commission when a user clicks over from its site to an online bookseller and makes a purchase.En octobre 2012, Goodreads annonce qu'il a atteint 11 millions de membres avec 395 millions de livres catalogués
In October 2012, Goodreads announced it had grown to 11 million members with 395 million books cataloguedEn septembre 2013, Goodreads a annoncé qu'il allait supprimer,
In September 2013, Goodreads announced it would delete, without warning,Goodreads: Goodreads est le meilleur réseau social de livre parce qu'il a des fonctionnalités innovantes,
Goodreads: Goodreads is the best book social network because it has innovative features,Elles s'extasient sur Goodreads, et d'autres clubs ont commencé à le lire, et maintenant elles font
They raved about it on Goodreads, and then other suburban book clubs started to read it,Consécutivement à son acquisition par Amazon en mai 2013, Goodreads a recommencé à utiliser les données d'Amazon.
In May 2013, as a result of Goodreads' acquisition by Amazon, Goodreads began using Amazon's data again.Shelfari fusionne avec Goodreads.
Shelfari is merging with Goodreads.PS: J'ai un profil sur Goodreads où vous pouvez avoir un aperçu de ce que je lis en ce moment.
PS: I have a Goodreads account where you can have 
