Examples of using Goulette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
un dénommé Mohamed Jelouali a été arrêté au port de la Goulette, en Tunisie, alors qu'il s'apprêtait à monter à bord d'un navire à destination de Gênes,
a person named Mohamed Jelouali was arrested at the port of Goulette, Tunisia, as he was about to board a ship to Genoa. At the time he was behind the wheel ofde corrosion interviennent simultanément, il faut citer les goulettes, chevaux et pièces d'usure en contact avec des céréales abrasives sèches
wear are factors include chutes, troughs and wear plates in contact with both dry and wet abrasive cerealsil accoste à La Goulette.
le Kram et la Goulette.
Le Kram and La Goulette.Le« Fondouk La Goulette» est d'architecture juive tunisienne.
The"Fondouk La Goulette" is inspired from Tunisian Jewish architecture.La Goulette à Mijoux ou Mont Robert à Moirans en Montagne.
La Goulette in Mijoux or Mont Robert in Moirans en Montagne.El Catador est un restaurant lougne qui vient d'ouvrir à La Goulette.
El Catador is a lounge restaurant that has just opened in La Goulette.En 1509, Ishak quitta à son tour Mytilène pour rejoindre ses frères à la Goulette.
In 1509, Ishak also left Mytilene and joined his brothers at La Goulette.Le lieu sert aussi de lieu de prière aux marins français en relâche à La Goulette.
The place also served as the place of prayer for French sailors on leave in La Goulette.Avant 2001, Le Kram est une circonscription municipale relevant de la municipalité limitrophe de La Goulette.
Before 2001, El Kram was a municipal district within the municipality bordering La Goulette.À noter que la synagogue apparaît dans le film Un été à La Goulette de Férid Boughedir.
In 1996, Haydée Tamzali appeared in the film A Summer in La Goulette, by Férid Boughedir.La goulette, tu es une sirène… je reviendrai comme un marin m'enivrer de ta brise.
La goulette, you're a siren like a sailor, i will come back to inhale your dizzying breeze.les frères rentrèrent à la Goulette.
the brothers sailed back to La Goulette.Dit Achille Zavatta, est né à La Goulette en Tunisie; il est le fils de Federico Zavatta.
Achille Zavatta was born in La Goulette, Tunisia, the son of Federico Zavatta, a circus owner.Les canons de bronze des remparts de Tunis et de La Goulette sont vendus en 1872 au profit du trésor.
The bronze cannon on the city walls and the fortifications of La Goulette were sold off in 1872.arrive à La Goulette, le 15 mai 1838, à bord d'une frégate.
arrived in la Goulette on 15 May 1838 on board a frigate.il enlève le fort de La Goulette puis, au bout d'une semaine, finit par occuper Tunis.
he removed the fort from La Goulette and, after a week, eventually occupied Tunis.Tornos propose différentes solutions goulette d'évacuation, robot
Tornos offers various options- moving in a chute, removal by robotLe corps de Hached est transporté sur un petit navire de La Goulette aux Kerkennah pour être remis à sa famille.
His body was transported on a boat from the little port of La Goulette to Kerkennah to be handed over to his family.La Goulette(arabe: حلق الوادي Écouter) est une ville
La Goulette(Tunisian Arabic: حلق الوادي Ḥalq el-Wād,
