Examples of using Gourmets in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
est une visite incontournable pour les gourmets qui recherchent des saveurs de la ferme à la table.
les fashionistas et les gourmets.
S'il existe un règlement pour les campeurs gourmets, c'est la propreté.
If there's one rule for food-loving campers, it's got to be: keep it clean.les deux restaurants gastronomiques sur place attirent les gourmets locaux ainsi que des invités.
the two on-site gourmet restaurants draw local foodies as well as guests.ses produits bio ne cessent d'attirer les gourmets du monde entier.
organic produce continually attract food-lovers the world over.Les fins gourmets ont fait connaissance, en 2012, avec la nouvelle bière de la brasserie de Bellevaux:
Aujourd'hui, Krone est une adresse appréciée des gourmets qui recherchent, et trouvent, une cuisine régionale naturelle avec des produits provenant de la propre ferme.
Today the Krone is a beloved address for gourmets and offers natural regional cuisine with fresh produce from the home farm.Vous pourrez aussi consulter notre blog(le club des gourmets) qui vous permettra de découvrir des bonnes adresses,
You will also be able to consult our blog(club des gourmets) which will allow you to discover good addresses,Le Marché Central- Valence est le paradis des gourmets, et ce marché fait figure de favoris pour celles et ceux souhaitant goûter la cuisine locale.
Mercado Central- Valencia is a foodie's heaven, and this market is a firm favourite amongst those looking to sample the local cuisine.Les gourmets se délecteront des plats concoctés par un des nombreux chefs étoilés, alliant savamment tradition
The epicurians will relish the meals concocted by one of the numerous Michelin starred chefs,Les gourmets se régaleront grâce au vaste choix de mets préparés avec attention par le chef Éric Beaupré
La cuisine séduira les gourmets tout autant que les végétariens et les fous de bien-être.
The resort's cuisine will appeal to gourmets as well as vegetarians and health nuts.Les gourmets soucieux de leur santé font confiance au cuiseur à vapeur
En voie de devenir une nouvelle destination incontournable des gourmets, Gand foisonne de restaurants de tous types qui vous offriront une expérience gastronomique exceptionnelle.
Quickly on its way to becoming an unmissable destination for foodies, Ghent features uncountable restaurants of all types that will make Pour des générations de gourmets, la Villa a toujours symbolisé la rencontre entre la qualité de la table
For generations of gourmet connoisseurs the Villa is the ultimate combination of impeccably good foodLes gourmets venaient de très loin goûter sa spécialité:
Food lovers travelled from far and wide to taste the house speciality,Un ravissement pour les gourmets, ce nouveau et élégant restaurant scandinave est spécialisé dans les ingrédients locaux
A gourmet's delight… this elegant, new Scandinavian restaurant… specializes in localSi vous êtes plutôt gourmets, nous vous conseillons de vous rendre au restaurant Ted Drewes.
Découvrez les secrets de gourmets d'une région de Catalogne qui domine la scène gastronomique internationale d'avant-garde,
Discover the foodie secrets of a Catalonian region that leads the global avant-garde's gastronomic scene,Les gourmets pourront savourer les meilleurs plats marocains traditionnels dans la salle à manger avec une cheminée ou sur la terrasse située sur le toit.
Food lovers can savour the wonders of traditional Moroccan dishes either in the dining area by an open fireplace or out on the roof terrace.
