Examples of using Gradle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maven(ou Gradle) si vous utilisez Java.
Ajoutez les dépendances suivantes au fichier Gradle de votre application.
Add these dependencies to your app's Gradle file.Ce paramètre Gradle permet la compilation de modules en parallèle.
This Gradle parameter allows parallel module building.En savoir plus sur les nouveautés de Gradle 1.10.
Find out more about the new features of Gradle 1.10.Maven, Gradle, Grunt.
Maven, Gradle, Grunt.entrez maven ou gradle pour spécifier le système de génération.
type maven or gradle to specify the build system.Vérifiez que la section des dépendances dans le fichier gradle du module contient le code suivant.
Verify that the dependencies section in the module's gradle file contains the following.Pour plus d'informations, consultez Utilisation du kit SDK avec Gradle.
See Using the SDK with Gradle for more infomation.sont autonomes et compilables via Gradle ou Maven.
are compilable via Gradle or Maven.le plugin Wire Gradle par Jiechic.
the plugin Wire Gradle by Jiechic.Des artefacts pour Maven et Gradle sont également disponibles.
Assurez-vous que la dépendance Gradle suivante est déclarée dans le fichier app/build.
Make sure the following Gradle build dependency is declared in La section suivante sera axée sur Gradle et Maven, qui sont deux des plus utilisé.
The following sections will focus on Gradle and Maven, which are the two most common choices as build systems.Gradle est automatiquement inclus dans Eclipse à partir de la sortie de Neon 22 Juin 2016.
Gradle is automatically included in Eclipse starting from the Neon release(June 22, 2016) and later.Le contenu de l'image cloud9/workspace avec le kit SDK Android, Gradle et les outils Android courants.
The contents of the cloud9/workspace image with the Android SDK, Gradle, and common Android tools.En outre, Gradle 1.10 prend en charge la compilation incrémentale pour les fichiers source en C++ et C.
In addition, Gradle 1.10 supports incremental compilation for source files in C++ and C.Une fois que vous avez installé Maven ou Gradle, vous l'utilisez pour générer un nouveau projet Java.
After you install Maven or Gradle, you use it to generate a new Java project.Dans cet article, je présente une méthode pour modifier une dépendance externe dans un projet Android lors de la compilation avec Gradle.
This post shows how to patch an external dependency for an Android project at build-time with Gradle.Ceci permet de lancer Gradle avant d'exécuter la première commande Gradle. .
The result of this configuration is that Gradle is started before you run an actual un build system comme Maven et Gradle.
a build system such as Maven or Gradle.
