Examples of using Graduables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solutions spécifiques au projet pour installations graduables avec PAN 230 V/ 50 Hz Par exemple.
Les solutions économiques commencent par des lampes modernes et efficaces ainsi que par des ballasts graduables.
Economically efficient solutions start with efficient light sources and modern, dimmable ballasts.désignation LDO(anciennement LDE DO) ne sont pas graduables DALI.
designation LDO(formerly IDE DO) are dimmable via DALI.Flexibilité avec des luminaires graduables et le système plug&play Les luminaires TECTON sont simplement suspendus au rail porteur.
Flexible thanks to plug&play system with dimmable luminaires TECTON luminaires are simply suspended from the trunking.Les luminaires LDO sont des luminaires graduables DALI qui ne disposent pas de toutes les fonctions LDE.
LDO LDE DO luminaires are luminaires dimmable via DALI that lack one or more LDE functions.Les unités de contrôle des nouvelles lampes à LED étaient constituées de drivers Premium graduables pour application extérieure.
Premium dimmable drivers for outdoor applications were selected as the control devices for the new LED lamps.Contrairement aux idées reçues, certaines DEL sont déjà graduables et sont maintenant disponibles dans de nombreuses couleurs de lumière.
Contrary to popular assumptions, some LEDs are already dimmable and are now available in many colours.Compatible avec tous les pilotes à LED à courant constant, graduables et non graduables. .
Compatible with all dimmable and non-dimmable constant current LED Driver see data sheet, LED Driver compatibility.les luminaires conventionnels et d'installer à leur place de nouveaux luminaires à LED graduables.
existing conventional luminaires and install new dimmable LED luminaires.Des luminaires graduables manuel- lement sont réglés en fonction de l'activité
Manually dimmable luminaires can be adapted according to specific activitiesUne grande flexibilité est assurée dans le choix des drivers graduables ou à sortie fixe pour montage indépendant ou encastré.
Dimmable drivers or those with a fixed-output are available as independent or recessed versions.Tous les ballasts électroniques graduables ou non graduables éteignent toujours toutes les lampes lorsqu'une lampe ne fonctionne pas correctement
All dimmable and non-dimmable electronic ballasts always shut down all lamps if a lamp is not working correctlyPrésentation et vente Avec la sensibilisation croissante à la consommation d'énergie, les lumi naires graduables conquièrent les espaces de vente.
Presentation and retail Thanks to people's increasing awareness of energy efficiency, dimmable luminaires are conquering retail areas.de plus en plus de luminaires graduables sont utilisés dans les espaces de vente.
more and more dimmable luminaires are used in retail spaces.Autre aspect: les luminaires à LED sont tous graduables et mettent cette plus grande flexibilité à profit pour augmenter le confort d'éclairage
Another benefit: LED luminaires are generally dimmable, thus offering great er flexibility for higher lighting comfortorientables à l'aide d'un moteur et graduables via un panneau tactile et une commande DMX.
Dans le plafond suspendu devant le relief du Schlern sont dissimulés huit minces luminaires spéciaux, abritant chacun 23 LED très haute puissance graduables TALEXXeos P211 de Tridonic, pourvues de lentilles TALEXX lens O211 et de réflecteurs.
Hidden in the suspended ceiling in front of the Schlern relief are eight narrow special luminaire housings each equipped with 23 dimmable high-power TALEXXeos P211 LEDs from Tridonic sont mieux graduables et sont moins sensibles aux vibrations, qui sont provoquées par les trains qui passent sous le pont.
are more easily dimmed and are less sensitive to vibrations which are caused by trains which pass under the bridge.Les luminaires graduables permettent de régler les conditions d'éclairage en fonction de la situation.
Dimmable lights allow you to regulate the lighting conditions depending on the situation.Comment est-ce que je synchronise les ballasts graduables dans le mode switchDIM?
