Examples of using Gramoxone in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'orientation des décisions: Gramoxone Super.
Gramoxone Super: observations
Gramoxone Super: commentsLa classification du Gramoxone Plus comme très toxique par inhalation est confirmée.
The labelling of Gramoxone Plus as highly toxic by inhalation is confirmed.Gramoxone 3 paraquat 157-207 bipyridylium Kona 4 acide citrique/acide lactique Non précisée.
Gramoxone 3 paraquat 157-207 bipyridylium Kona 4 citric acid/lactic acid Not stated.Il est indiqué que ces symptômes sont apparus après utilisation de Gramoxone Super.
It is reported that those symptoms occurred after the use of Gramoxone Super.III. Plan de travail du groupe de rédaction intersessions sur le Gramoxone Super5.
III. Workplan for the intersessional drafting group on Gramoxone Super5.Élaborer une proposition interne sur le Gramoxone Super sur la base des informations dont dispose le Comité d'étude des produits chimiques.
Draft an internal proposal on Gramoxone Super based on the information available to the Chemical Review Committee CRC.Les effets signalés s'étant produits après utilisation de Gramoxone à des fins agricoles, le lien de cause à effet est évident.
The reported effects occurred after agricultural use of Gramoxone, the causal relationship is obvious.Entre autres produits chimiques, le Gramoxone, le Glyphosate, le Rhodiamine
Gramoxone, Glyphosate, Rhodiamine and Roundup are someGramoxone>> [13e
Gramoxone'[the 12thElle a précisé que la proposition du Burkina Faso concernait des incidents causés par l'utilisation de Gramoxone Super, une préparation pesticide contenant 200 g/l de paraquat.
She said that the proposal from Burkina Faso related to incidents involving the use of Gramoxone Super, a pesticide formulation containing 200 g/L of paraquat.En outre, plusieurs des questions de l'enquête sur le Gramoxone Super avaient été posées spécifiquement concernant certaines marques de préparations,
In addition, several of the survey questions on Gramoxone Super had asked specifically about certain brand name formulations,D'après les renseignements fournis, le Gramoxone Super est employé au Burkina Faso dans les champs de coton,
In Burkina Faso, Gramoxone Super is reported to be used in the field on cotton,membre exprime des objections, étant donné qu'il avait été présent dans le groupe qui avait élaboré la justification pour le Gramoxone Super et n'avait pas formulé d'objections dans ce cadre.
member was raising concerns, given that he had been present in the group that had drafted the rationale for Gramoxone Super and had not done so there.Tous les incidents rapportés concernaient le Gramoxone Super.
All reported incidents were related to Gramoxone Super.Utiliser des herbicides non sélectifs(comme Gramoxone et Roundup) avant de semer une culture d'engrais vert
Use non-selective herbicides(such as Gramoxone and Roundup) before planting a green manure cropToutefois, on trouve aussi des informations sur le Gramoxone Super(R) en tant que formulation CS.
However, information on Gramoxone Super(R) formulated as SL was also found.Il a également souligné que l'homologation du Gramoxone Super au Burkina Faso avait été retirée en 2006,
He also said that the registration for Gramoxone Super in Burkina Faso had been cancelled in 2006,Son organisation avait conclu que le Gramoxone Super ne correspondait pas à la définition d'une préparation pesticide extrêmement dangereuse
His organization had concluded that Gramoxone Super neither met the definition of a severely hazardous pesticide formulation nor satisfied the criteriaUn autre observateur a repris les observations précédentes d'un membre concernant l'homologation du Gramoxone Super et demandé si la Convention s'appliquait à un produit chimique qui faisait l'objet d'un commerce illicite.
Another observer echoed the earlier member comments about the registration of Gramoxone Super, asking whether the Convention applied to a chemical that was the subject of illegal trade.
