Examples of using Granada in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
TSX-V: GBB(OTCPINK: GBBFF) a reçu d'excellents résultats des essais métallurgiques en amont du démarrage graduel de la production d'or au projet de mine d'or Granada à Rouyn-Noranda, Québec.
TSX-V: GBB(OTCPINK: GBBFF)(the Company or"Gold Bullion") has received excellent metallurgical test work results in advance of TSXV: GBB(OTCPINK: GBBFF) a le plaisir d'annoncer qu'une autre étape importante a été franchie dans le cadre de son démarrage graduel à haute teneur sur le projet aurifère Granada, puisque Iamgold Corp.
TSXV: GBB(OTCPINK: GBBFF)(the"Company" or"Gold Bullion") is pleased to announce another important step toward its high-grade"Rolling Start" at the Granada Gold Project as Iamgold Corp.Sercotel Gran Hôtel Luna de Granada dispose de chambres standards avec parking gratuit,
Renforcement des initiatives touristiques rurales et communautaires à Masaya et Granada(RENITURAL) Le réseau touristique de Laguna de Apoyo,
Enhancing Rural and Community-based Tourism Initiatives in Masaya and Granada(RENITURAL) The tourism network of Laguna de Apoyo,Baeza n'ont pas une grande tradition comme Granada ou Córdoba, dans les derniers ans cette festivité gagne des adeptes dû au fait que de nombreuses associations de voisins préparent des bars où ils servent des repas typiques et des boissons.
Baeza do not have a big tradition as Granada or Córdoba, the last few years this festivity has gained strength owing to the large number of neighbors' associations that prepare bars where they serve typical food and drink.Source: La Granada Ent. 2009 Dans les communes rurales de la zone d'étude locale,
Source: La Granada Ent. 2009 In rural villages in the local study area,cours de l'année précédente, des membres du bataillon antiaérien de Nueva Granada avaient menacé de tuer les dirigeants de la FEDEAGROMISBOL.
in the past year, members of the Nueva Granada Antiaircraft Battalion have threatened to kill FEDEAGROMISBOL leaders.festivals de Granada, Santander, Perelada,
festivals of Granada, Santander, Perelada,la rue Granada et Murcia, etc., pour découvrir chacune
street Granada and Murcia, etc., to discover each of these illustrious personalitiesde la réforme agraire du Nicaragua, a informé l'OIE qu'un exercice de simulation régional se déroulera dans le département de Granada, Nicaragua, du 24 au 28 juin 2013.
has informed the OIE that a Regional simulation exercise of avian influenza will take place in the Department of Granada, Nicaragua from 24 to 28 June 2013.Granada Gold a sélectionné Ausenco Limited pour entreprendre une étude de faisabilité visant le développement d'une mine en production d'une capacité de 80 000 à 100 000 onces d'or par année sur sa propriété Granada, détenue à 100% par la Société et située dans la ville de Rouyn-Noranda au Québec.
Granada Gold has selected Ausenco Limited to commence a feasibility study for the development of a producing mine with a capacity of 80,000-to-100,000 ounces of gold per year at its 100-percent-owned Granada property, located in Quebec in the town of Rouyn-Noranda.de convertir environ 428 000$ payable au créancier pour un prêt d'équipement à Granada Gold en actions ordinaires de la Société au prix de 0,25$ par action.
to convert approximately $428,000 owing to the creditor for a loan of equipment to Granada Gold into common shares of the Company at a price of $0.25 per share.La Escuela de Comedia y Mimo(Ecole de Théâtre et de Mime) a commencé ses activités socio-artistiques en 2001 à Granada(Nicaragua) avec dix enfants
Escuela de Comedia y Mimo started organizing socio-artistic activities Le traitement du minerai de la mine d'or Granada hors du site minier sera traité comme une entente d'usinage à forfait avec une tierce partie
Processing of the Granada Gold Mine ore off-site will be treated as a custom milling agreement with a third partyTSX-V: GGM(OTC: GBBFF)(Francfort: B6D) a annoncé aujourd'hui les résultats de forage préliminaires issus de son programme de forage profond de 8 000 mètres entrepris en décembre 2016 sur la propriété aurifère Granada près de Rouyn-Noranda au Québec.
TSX-V: GGM(OTCPINK: GBBFF)(Frankfurt B6D)(the"Company" or"Granada") today announced preliminary drilling results from its 8,000-metre deep-hole drilling program initiated in December 2016 at the Granada Gold property near RouynNoranda, Quebec.TSX-V: GBB(OTCPINK: GBBFF)(Francfort: B6D) a annoncé aujourd'hui le début d'un programme de forage au diamant en profondeur de 8 000 mètres ciblant une expansion significative des ressources minérales dans la partie nord de la propriété aurifère Granada.
TSX-V: GBB(OTCPINK: GBBFF)(Frankfurt B6D)(the"Company" or"Gold Bullion") today announced that it has commenced an 8,000-metre deep-hole diamond drilling program targeting a significant expansion of mineral resources in coupe de bois et a commencé les travaux de déboisement et de débroussaillage dans le secteur de la première fosse envisagée dans le cadre du démarrage graduel de la production d'or à la mine d'or Granada.
has begun timbre removal and ground clearing for toutes les demandes et les exigences en vue d'obtenir un certificat d'autorisation pour le démarrage graduel sur la propriété aurifère Granada.
requirements towards obtaining a Certification of Authorization(C of A) for the"Rolling Start" on the Granada Gold Property.de 2014 réalisée par la Société, qui proposait plutôt de recourir à un arrangement d'usinage à forfait avec une tierce partie afin de traiter le minerai extrait des fosses à Granada.
which proposed to use a custom milling arrangement with a third-party to process ore from open pits at the Granada deposit see below for technical report details.programme de forage d'exploration en profondeur à Granada, en lien avec son objectif de doubler la taille du gîte sur une période de deux ans dans le cadre de sa stratégie visant à accroître la valeur du gîte Granada pour les actionnaires.
