Examples of using Grangemouth in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le stade de Grangemouth a été construit pour les citoyens de Grangemouth, en partie financé par BP.
Grangemouth avait une population résidente de 17 906 selon le recensement de 2001.
Grangemouth had a resident population of 17,906 according to the 2001 Census.Grangemouth a un stade de sports aux standards internationaux,
Grangemouth has an international-standard sports stadiumGrangemouth est une ville d'Écosse, ancien burgh du council(secteur) de Falkirk.
Grangemouth is a town in the Falkirk council area, Scotland.Grangemouth a accès à trois gares de proximité,
Grangemouth has access to three nearby train stations,puis finalement à Grangemouth.
then finally to Grangemouth.Pendant de nombreuses années Grangemouth avait un système scolaire à trois niveaux- le seul endroit en Écosse.
For many years Grangemouth had a three-tier school system- the only area in Scotland to do so.Craig Hannah, un de nos sapeurspompiers à Grangemouth, en Écosse, comptait parmi les quelque 8 000 élus pour transporter la flamme.
Craig Hannah, one of our firefighters at Grangemouth in Scotland, was one of the 8,000 torchbearers nominated to carry the torch.Grangemouth a été fondée par Sir Lawrence Dundas en 1768 lors de la construction du canal de Forth et Clyde trad.
Grangemouth was founded by Sir Lawrence Dundas in 1768 as a result of the construction of the Forth and Clyde Canal.La grève de 2008 a coûté 120 millions de livres Sterling à l'entreprise et a privé Grangemouth d'investissements en infrastructures plus que nécessaires.
The 2008 strike cost the business £120m and deprived Grangemouth of much needed investment in infrastructure.UNE UNITÉ DE PRODUCTION sur le site d'INEOS situé à Grangemouth est sur le point de rouvrir huit ans après sa fermeture provisoire.
A MANUFACTURING unit at INEOS' Grangemouth site is to reopen eight years after it was mothballed.Grangemouth dispose de quatre écoles primaires:
Grangemouth has four primary schools:Gordon Grant, PDG d'INEOS Grangemouth Services, a déclaré que c'était plutôt approprié que l'accord de parrainage soit aussi convenu le même jour.
Gordon Grant, CEO INEOS Grangemouth Services, said it was rather fitting that the sponsorship arrangement should also be agreed on that day.Grangemouth garde différentes options sous le coude L'acquisition a fait l'objet d'une autorisation de la Commission européenne, qui a été accordée le mois dernier.
Grangemouth keeps options open The acquisition had been subject to European Commission clearance, which was given last month.Jennifer Niblo, ingénieure de support technique des procédés, âgée de 24 ans et basée à Grangemouth en Écosse, va retourner en Namibie, mais cette fois-ci.
Jennifer Niblo, a 24-year-old Process Technical Support Engineer based at Grangemouth in Scotland, is going back to Namibia.vous vous en doutez, en raison des événements de ces derniers mois, Grangemouth fait également partie de cette catégorie.
given the public profile of the site in recent months, Grangemouth also features in this edition.Étant donné que le trafic du canal traversait la ville, le quartier est devenu plus prospère, ce qui fut aidé par les droits de douane élevés sur le port de Leith qui a causa plus de trafic à passer par Grangemouth.
This was aided by the high tariffs at the port of Leith which caused more traffic to pass through Grangemouth instead.L'une est située en norvège et l'autre à grangemouth en écosse.
ONE IS IN NORWAY; THE OTHER IS IN GRANGEMOUTH IN SCOTLAND.Né à Grangemouth en Écosse, il émigre aux États-Unis en 1879.
maintiennent le FPS à Kinneil, Grangemouth, Dalmeny et en mer sont censées devenir des salariés d'INEOS Upstream.
support the FPS business at Kinneil, Grangemouth, Dalmeny and offshore, are expected to become INEOS' Upstream employees.
