Examples of using Granulocytes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À part des cellules immunocompétentes(granulocyte, monocyte, lymphocyte),
Besides immune competent cells(granulocyte, monocyte, lymphocyte)On lui a prélevé des granulocytes.
Les cellules cibles majeures de ces dérivés sont également les granulocytes neutrophiles ainsi que les monocytes.
The main target cells of these derivatives are neutrophil granulocytes and monocytes as well.Il est également possible d'extraire seulement les granulocytes, les macrophages, et les monocytes,
Alternatively, only granulocytes, macrophages and monocytes can be removed,Un groupe de leucocytes(globules blancs du sang) appelés granulocytes sont caractérisés par leurs granules qui jouent un rôle important dans le système immunitaire.
A group of leukocytes called granulocytes contain granules and play an important role in the immune system.l'espace sous-arachnoïdien était dilaté et il y avait infiltration de granulocytes et oedème.
the subarachnoid space was dilated with infiltration of polymorphonuclear leucocytes and edema.les cellules inflammatoires locales(granulocytes neutrophiles et macrophages) sécrètent diverses cytokines dans la circulation sanguine,
local inflammatory cells(neutrophil granulocytes and macrophages) secrete a number of cytokines into the bloodstream, most notable ofcertaines zones de l'intestin(où les granulocytes font leur maturation) chez la myxine ressemble à une moelle osseuse primitive.
some areas of the gut where granulocytes mature.macrophages et granulocytes) et ne sont alors plus disponibles pour se lier aux cellules tumorales.
which include NK cells, B cells, macrophages and granulocytes without binding to tumor cells.le nombre de leucocytes rampants(il s'agit essentiellement de granulocytes) est supérieur à la normale dans le cerveau des souris qui sont atteintes d'encéphalomyélite auto-immune expérimentale(EAE)
population of crawling leukocytes, consisting mainly of granulocytes, is also increased in the brains of mice suffering from experimental autoimmune encephalomyelitis(EAE) or injected with pertussis toxin(PTX),Tous ces organes contiennent des cellules immunitaires typiques granulocytes, lymphocytes et plasmocytes.
These organs house typical immune cells granulocytes, lymphocytes and plasma cells.Il existe une certaine controverse sur les granulocytes dérivés de CFU-GM.
There is some controversy over which granulocytes derive from CFU-GM.Les granulocytes contiennent un nombre significatif de globules rouges
Granulocytes contain a large number of red blood cells,À microagrégats et les filtres à déleucocytation retiennent les granulocytes et ne doivent pas être utilisés pour la transfusion de ce composant.
Leukocyte depletion filters trap granulocytes and must not be used in the transfusion of this component.Ces individus ne forment pas d'abcès car les granulocytes ne peuvent pas migrer vers les sites d'infection.
These individuals do not form abscesses because granulocytes cannot migrate to the sites of infection.FceRI est le récepteur Fc des granulocytes, qui est impliqué dans les réactions allergiques
FcεRI is the Fc receptor on granulocytes, that is involved in allergic reactionsLes granulocytes neutrophiles jouent un rôle important dans les maladies inflammatoires
Neutrophil granulocytes play an important role in inflammatory diseasesC'est une maladie héréditaire, les granulocytes neutrophiles ne détruisent pas les agents pathogènes.
It's a hereditary disease where the neutrophyl granulocytes can't destroy ingested pathogens.notamment les granulocytes(neutrophiles, basophiles
including granulocytes(neutrophils, basophils,En conséquence, nous avons observé une réduction significative de l'expression de gènes clé dans le processus de l'autophagie dans les cellules primaires de patients LAM en comparaison avec des granulocytes de sujets sains.
Accordingly, we found significantly decreased expression of key autophagy genes in primary AML patients as compared granulocytes from healthy donors.
