Examples of using Graphique indique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce graphique indique que le CO2 généré par les occupants se mélange à l'air intérieur très rapidement et qu'il est distribué dans tout le bâtiment.
The graph suggests that CO2 generated by occupants distributed throughout the building will be reasonably well mixed in the indoor air very quickly.La valeur affichée dans le graphique indique le nombre de tâches RUNNING dans le service.
The value displayed in the graph indicates the number of RUNNING tasks in the service.USDCNH- la croissance du yuan chinois sur le graphique indique son affaiblissement par rapport au dollar américain.
USDCNH- the growth of the Chinese yuan on the chart indicates its weakening against the US dollar.Le graphique indique la consommation journalière d'énergie des deux solutions d'éclairage de couloir durant les trois premières périodes de mesure.
This graph shows the daily energy consumption for both lighting solutions in the corridors during the first three measurement periods.Ce graphique indique le taux d'émissions de CO 2 en g/tonne-km attribuables au transport multimodal déclaré par les entreprises d'expédition pour chaque année de déclaration disponible.
This graph shows the multi-modal transport CO 2 g/tonne-km emissions rate for shippers emitted in each reporting year available.Ce graphique indique la consommation de carburant(L/100 km)
This graph shows the fuel consumption(L/100km)Ce graphique indique la consommation de carburant(L/tonne-100 km)
This graph shows the fuel consumption(L/tonne-100km)Le graphique indique la relation entre la fréquence d'agrafage,
The graph shows the relation between stapling frequency,Ce graphique indique la plage de mesure maximale possible du Profoscope en accord avec la norme BS1881 partie 204.
This graph shows the maximum possible measuring range for the Profoscope, compliant with BS1881 part 204.Les fonds gagnants ont été réévalués au cours de la période subséquente de cinq ans de 2011 à 2015 inclusivement; le graphique indique les gagnants(surperformants) et les perdants sous-performants.
Winning funds were reevaluated in Depuis l'année 2000, les taux d'intérêt ont globalement diminué et le graphique indique que la duration au cours de cette période a effectivement connu une augmentation plus importante que la durée moyenne pondérée.
Since 2000, there has been an overall decrease in interest rates, and the graph shows that during this period the duration actually experienced a more significant increase than the weighted average life.Contrôle Support Respect risques de harcèlement niveau de communication Le graphique indique que le contrôle exercé par le gestionnaire est très important au niveau 1,
Control Support Respect Risks of harassment Level of communication The graph shows that managerial control is very important at Level 1Le rendement annuel moyen du CFC de 2004 à 2010 a été d'environ 68 M$ et le graphique indique que le rendement mensuel a fréquemment dépassé cette somme en valeur absolue.
The average annual performance of the EFA from 2004 to 2010 is about $68,000,000, and the chart shows that individual monthly returns frequently exceeded this in absolute value.Ce graphique indique que bien que les moyennes régionales(ligne verte)
This graph shows that although average regional values(the green line)Le graphique indique qu'environ un quart et les deux tiers du PIB total proviennent de la rémunération des salariés
The chart indicates that approximately one quarter to two thirds of total GDP was realized through remuneration of employeesNota- Ce graphique indique la dette contractée sur les marchés au Canada
Note: This chart shows market debt for CanadaLe graphique indique le profil du canal du Midi de Toulouse(1),
The graph shows the profile of the Canal du Midi from Toulouse(1),Ce graphique indique le pourcentage d'internautes s'abonnant à partir de la page de la chaîne: 80% est un résultat élevé(A) et moins de 60% est un résultat faible B.
This chart shows the percentage of subscribers from the channel page: 80% is considered high(A) and less than 60% is considered low B.le programme considéré, le graphique indique le type d'informations qui peuvent,
the flow chart shows the type of information that canOTM 2015(répondants canadiens de 18 ans et+) Ce graphique indique le pourcentage de Canadiens de 18 ans
This graph shows the percentage of Canadians, 18 years of age and older, who owned regular cell phones,
