Examples of using Gravitaire in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
S'appuyant seulement sur l'énergie solaire, cette boutique de budget utilise l'eau d'auto-approvisionnement, la plomberie gravitaire et les produits biodégradables.
Relying only on solar power, this budget boutique uses self-sourced water, gravity-based plumbing, and biodegradable products.Il existe deux types principaux de méthodes de distribution: le modèle de distribution gravitaire et l'ajustement par facteur de croissance Fratar.
There are two principal types of distribution methods: the gravity distribution model and growth factor(Fratar) updating.Les aimants de chute sont principalement utilisée dans les flux de poudre en gravitaire ou dans des goulottes de descente.
Gravitaire avec raccordement à l'égout par l'extérieur:
Rappelons-nous que, dans le modèle gravitaire, la« demande»
Remember that, in the gravity model, so-called« demand»L'irrigation se fait de façon gravitaire par un réseau de canaux à martelières,
entièrement rénové avec un chai gravitaire unique au monde.
completely renovated with a gravity storehouse, unique in the world.élaborent une nouvelle méthode d'estimation des flux migratoires bilatéraux en utilisant une spécification économétrique d'un modèle gravitaire fondé sur les migrations nettes;
Cuaresma et al.(2013) develop a new method for estimating bilateral migration flows using an econometric specification of a gravity model based on net migration.basée sur l'écoulement gravitaire de la pulpe de phosphates,
based on the gravity flow of phosphate pulp,Dans la recherche sur le commerce international, le concept de base du modèle gravitaire est le suivant: le commerce bilatéral entre deux pays s'accroît avec le poids économique, mais diminue à mesure
Utilisant un modèle gravitaire, Musila a découvert
Plus spacieux et mieux dimensionné, notre nouveau cuvier permet également un chargement gravitaire en douceur, une maitrise très précise des températures
More spacious, and with an improved layout, our new technical facilities also enable a gentle transfer of the grapes by gravity, very precise temperature control,Ce modèle économétrique est essentiellement celui qui est utilisé dans les études portant sur le modèle gravitaire, qui comprend les déterminants du commerce extérieur d'un pays et des produits échangés entre les partenaires commerciaux.
Sous sa forme la plus fondamentale, le modèle gravitaire explique les flux(ou stocks) de migration d'un
In its most basic form, the gravity model explains migration flows(or stocks)L'irrigation gravitaire est globalement plus proche du taux plafond que le non gravitaire
Overall, gravity-fed irrigation is closer to the maximum rate than non-gravity fed irrigation,Le DT1000 est un doseur gravitaire pour les liquides qui garde un réservoir-tampon à un niveau constant, grâce à une pompe
The DT1000 is a gravity filler for liquids that keeps analyse l'impact de l'accord de Barcelone au travers des effets bilatéraux fixes des pays dans un modèle gravitaire.
analyses the impact of the Barcelona Agreement by looking at the fixed bilateral effects on the countries in a gravity model.Les solides séparés lors du traitement primaire, ainsi que la boue biologique séparée par les membranes sont épaissies dans un réservoir de stockage de la boue, grâce à un épaississeur gravitaire situé à l'intérieur des systèmes APATEQ.
Acting as a gravity thickener within the APATEQ systems, ont été captées en 1886 et amenées à Thionville par une conduite gravitaire longue de 10 km.
and of Ranguevaux were captured in 1886 and carried by gravity to Thionville y compris une seconde conduite de refoulement et le prolongement de l'égout gravitaire, sera construite au besoin.
including a second forcemain and extension of the gravity sewer will be constructed as necessary.
