Examples of using Grigoryan in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aghvan Grigoryan(en arménien: Աղվան Գրիգորյան),
Mme E. Grigoryan(Arménie), Mme S. Dimitrova(Bulgarie)
Ms. E. Grigoryan(Armenia), Ms. S. Dimitrova(Bulgaria)Les souteneurs du maire d'Etchmiadzin Karen Grigoryan avaient fermé la place de la ville la nuit du 17 juin.
The night of June 17, the supporters of Etchmiadzin Mayor Karen Grigoryan closed the main square of the city.Des dizaines de gens rassemblés devant la municipalité exigent la démission de Zarzand Grigoryan qui dirige le village pendant dix ans.
Dozens of Arshaluys residents have gathered in front of the community building, demanding the resignation of Zarzand Grigoryan, their leader of ten years.Le président du Comité d'Helsinki a également des preuves sur ce que le général Grigoryan a fait à Etchmiadzin et ailleurs.
The Chairman of Helsinki Committee has proofs of General Grigoryan's wrongdoings in Edchmiadzin and elsewhere.L'UVY suspend le pouvoir du président du département Manvel Grigoryan et change la forme de la gestion de l'union.
The Yerkrapah Volunteer Union strips administration president Manvel Grigoryan of his powers and changes the union management way.Le procureur général a déclaré aux journalistes qu'un grand nombre de personnes étaient impliquées dans l'affaire pénale déposée contre Manvel Grigoryan.
In a talk with journalists, the General Prosecutor announced that many other people are involved in the criminal case started against Manvel Grigoryan.Je donne maintenant la parole à M. Samuel Grigoryan, Chef du Centre national arménien de prévention du VIH/sida.
I now give the floor to Mr. Samvel Grigoryan, Head of the National HIV/AIDS Prevention Centre of Armenia.Philipp Grigoryan, Katy Mitchell,
Philipp Grigoryan, Katy Mitchell,Arshavir Grigoryan qui est l'homme le plus greand d'Arménie avec 2m32,
Arshavir Grigoryan who is the tallest man of Armenia(7ft7.4/2m32), makes us theLa construction du bâtiment du Matenadaran selon le projet de l'architecte Mark Grigoryan avait commencé en 1945, étant arrêtée en 1947-1953 pour être reprise en 1953 et achevée en 1959.
The construction of the building by the project of Mark Grigoryan began in 1945, but in 1947-1953 it was stopped.l'Ombudsman a parlé de Manvel Grigoryan, de la personne qui a commis des actes de violence contre le journaliste et du nouveau chef de la police d'Erevan.
the ombudsman talked about Manvel Grigoryan, violence against journalists and the newly appointed Police Chief of Yerevan.Manvel Grigoryan, qui est isolé il y a déjà cinq jours,
Manvel Grigoryan, who has spent five days in detention, has not seenMme Grigoryan et M. Jendroska ont pris la parole au cours d'un séminaire sous-régional au Bélarus sur l'analyse des projets a posteriori et sur le renforcement des capacités en matière d'ESE avril 2014.
Ms. Grigoryan and Mr. Jendroska spoke at a subregional seminar in Belarus on post-project analysis and on capacity-building on SEA April 2014.Mme E. Grigoryan(Arménie), Mme L. A. Hernando(Espagne),
Ms. E. Grigoryan(Armenia); Ms. L. A. Hernando(Spain),Mme Grigoryan(Arménie), Mme Hernando(Espagne),
Ms. Grigoryan(Armenia); Ms. Hernando(Spain),J. Oganyan et A. Grigoryan, ont été condamnés respectivement à 9, 8 et 7 années de prison.
T. Khachatryan- nine years, Z. Oganyan- eight years and A. Grigoryan- seven years.M. Grigoryan, de constituer un groupe terroriste en recrutant des habitants du district d'Etchmiadzin,
M. Grigoryan, a member of the terrorist organization Ergraparkh, based in the territory of Armenia,Mme E. Grigoryan, le Comité a accepté un certain nombre de propositions détaillées visant à réduire les projets d'examen,
Ms. E. Grigoryan, the Committee agreed on a number of detailed proposals for shortening the draft reviews, e.g.:Mme Elyanora Grigoryan(Arménie); Mme Tat1ana Javanshir,
Ms. Elyanora Grigoryan(Armenia); Ms. Tatiana Javanshir,
