Examples of using Grimmer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne peux pas comprendre ce qui se passe ici, Grimmer.
Abel Grimmer s'en est également inspiré 1607,
Abel Grimmer also drew inspiration from them 1607,Grimmer prend un soin tout particulier à dépeindre méticuleusement le village
Grimmer takes great care to meticulously depict the villageContrairement à Grimmer, Pierre le Jeune s'écarte de la mise en scène imaginée par Bol.
Contrary to Grimmer, Pieter the Younger diverges from the scene imagined by Bol.Les arbres minces et élancés marquent les efforts de simplification du paysage chers à Jacob Grimmer.
The thin, slender trees demonstrate the efforts to simplify the landscape so dear to Jacob Grimmer.Abel Grimmer choisit de représenter une église à plusieurs vaisseaux.
Abel Grimmer chooses to portray a church with several naves.Abel Grimmer baigne ses compositions d'une lumière dorée.
Abel Grimmer bathes his painting in a golden light.Effectivement, Grimmer reprend les dimensions de l'œuvre de Pieter Bruegel, mais également l'ensemble de ces motifs.
Not only does Grimmer adopt the same size as Pieter Bruegel's work, but also all the motifs.Dave Morgan,- avec Tony Grimmer et Gerry Birrell.
Dépassant l'anecdote du sujet, Abel Grimmer déploie dans ce tableau son génie de la composition et du jeu des couleurs.
Abel Grimmer reaches beyond the details of the subject to deploy his genius of composition and colour effects in this painting.Grimmer y ajoute cependant la singularité de son style,
However, Grimmer adds his own special style,Alors que l'on connaît certaines séries de Grimmer restées complètes, il semble que celles de Brueghel aient été démembrées de bonne heure.
While we are familiar with a number of complete series of Grimmer's work, it would appear that those of Brueghel were broken up early on.Jacob Grimmer nous dévoile ici la vie des campagnes à la fin de l'automne.
Jacob Grimmer reveals country life at the end of autumn in this particular work.Jean-Gotthard Grimmer(1749-1820), pasteur à Wissembourg puis député à la Convention nationale le 10 ventôse an III(28 février 1795) en remplacement de Philibert Simond.
Otfrid of Weissenburg Jean-Gotthard Grimmer,(1749-1820), pastor at Wissembourg then deputy to the National Convention on 10 ventôse year III(28 February 1795) to replace Philibert Simond.Abel Grimmer, avec ses intérieurs d'église ouvre la voix à de nombreux suiveurs tel que Pieter Neefs.
Abel Grimmer, with his church interiors, opened the way for numerous imitators such as Pieter Neefs.maîtres du paysage flamand, Abel Grimmer se dévoile dans cette composition comme un des grands chroniqueurs de la vie de son temps.
Abel Grimmer hereby reveals his talent as one of the great chroniclers of life during his era.Peintre anversois, Abel Grimmer est le fils du paysagiste Jacob Grimmer c.
Abel Grimmer, a painter from Antwerp, was the son of the landscape artist Jacob Abel Grimmer révèle la vision d'un artiste authentique,
Abel Grimmer reveals the vision of an authentic artist,Ancien architecte, Grimmer se plait à embellir les fenêtres,
A former architect, Grimmer takes pleasure in embellishing the windows,Walter Grimmer, le Quatuor Amadeus
Walter Grimmer, the Amadeus Quartet
